

Magazine de littérature West’s Window. 
Date-22/09/2023 Les résultats de ceux qui ont écrit dans le poème quotidien sont publiés aujourd’hui 
Auteure : Dr H.C. Louise Hudon, du Canada
Date : 22 septembre 2023
D’après la photographie
সমুদ্রকে বিদায়
আমি একটি কুটিরে পাল তোলার স্বপ্ন দেখি।
একবার পৌঁছে আমি বেল বাজালাম।
এক যুবতী, সুন্দর হাসির সাথে
আনন্দে ফেটে পড়ে সে অবশেষে দরজা খুলতে আসে।
এই শুকনো জমিতে একটি খুব ভাল বিশ্রামের জায়গা।
বিদায় আমার নৌকা, সমুদ্র আমি শেষ করে দিলাম।
ADIEU LA MER
Je rêve de naviguer vers une maisonnette.
Une fois arrivé, je pèse sur la sonnette.
Une jeune femme, avec un ravissant sourire
Éclatante de joie, elle vient enfin m’ouvrir.
Un très bon lieu de repos sur cette terre ferme.
Adieu à mon bateau, à la mer je mets un terme.
