PRÉSENT?

Madame Louise

PRÉSENT?

Tu aimes un homme sans savoir pourquoi.

Il est loin, car il n’est pas québécois.

Comme deux aimants, est-il attiré?

Parlons de mon cœur, souvent chaviré.

Il pourrait devenir mon grand ami

Et amortirait ce feu de chimie,

Me ferait ses confidences le jour

Pour mieux dormir la nuit, le cœur moins lourd.

Mon grand désir de lui tenir la main,

Même dans le noir, jusqu’au lendemain,

De soigner son âme en le libérant…

En m’aimant bien, serait coopérant.

Les souffrances maintenues, amoindries,

Le soleil entre et enfin il écrit.

Mon regard sur lui vient sécher ma larme,

Tu devras repartir, chère madame.




Madame Louise

Dr H.C. (AICHYCI – ONU) Louise Hudon, poétesse du Canada;

Ambassadrice culturelle et humanitaire internationale pour divers organismes à but non lucratif;

FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (2023).

Tous droits réservés

8 avril 2026




PRESENT?

You love a man without knowing why.

He’s far away, for he’s not from Quebec.

Like two magnets, is he drawn to me?

Let’s talk about my heart, often in turmoil.

He could become my best friend

And dampen this fiery chemistry,

Share his secrets with me by day

So I might sleep better at night, my heart a little lighter.

My deep desire to hold his hand,

Even in the dark, until the next day,

To heal his soul by setting him free…

By loving me well, he would be cooperative.

The suffering sustained, lessened,

The sun comes in and finally he writes.

My gaze upon him dries my tear,

You must leave, dear lady.





Madame Louise

Dr. H.C. (AICHYCI – UN) Louise Hudon, poet from Canada;

International cultural and humanitarian ambassador for various non-profit organizations;

WORLD FIGURE IN SUPPORT OF NATIONS, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (2023).

All rights reserved

April 8, 2026

LA PAIX VÉRITABLE DANS UN COUPLE

Madame Louise


LA PAIX VÉRITABLE DANS UN COUPLE

(Français et anglais)

Le silence n’est pas synonyme de Paix véritable. À deux, la communication est importante pour générer l’amour. La Paix intérieure, cette sérénité tant voulue, s’obtient par l’absence de conflits, par un respect mutuel, par de l’affection et de la tendresse partagées. Se donner la main en souriant… Démonstration d’un couple uni et heureux.  Pour compléter le tableau, la chimie positive entre l’homme et la femme se vit en harmonie et touche le côté biologique, mais aussi les fantasmes et les valeurs. Notre façon de vivre en est influencée.

Je vous souhaite une Paix véritable, du bonheur dans votre relation et dans la société.


Madame Louise

Dr H.C. (AICHYCI – ONU) Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle et humanitaire internationale pour plusieurs organismes à but non lucratif

Tous droits réservés

5 avril 2026







TRUE PEACE IN A RELATIONSHIP

(French and English)

Silence is not synonymous with true peace. In a relationship, communication is essential for fostering love. Inner peace—that much-desired serenity—is achieved through the absence of conflict, mutual respect, and shared affection and tenderness. Holding hands with a smile… A sign of a united and happy couple.  To complete the picture, the positive chemistry between a man and a woman is experienced in harmony and touches not only the biological aspect but also fantasies and values. Our way of life is influenced by this.

I wish you true peace and happiness in your relationship and in society.


Madame Louise

Dr. H.C. (AICHYCI – UN) Louise Hudon, Canadian poet

International cultural and humanitarian ambassador for several non-profit organizations

All rights reserved

April 5, 2026

ATTENTION DANGERS (Français, anglais, arabe)

Madame Louise, Dr H.C. (AICHYCI – ONU) Louise Hudon, poétesse du Canada

ATTENTION DANGERS

(Français, anglais, arabe)

Vous rencontrez l’homme pour la première fois.

Vous le regardez bien, jamais il ne déçoit,

Mais dans sa profondeur, les défauts se découvrent,

Dans ses paroles, déception, on désapprouve.

Très difficile de se trouver un mari,

Car des gestes ou des mots souvent nous contrarient.

Nos valeurs se doivent d’être enfin partagées

Ou une catastrophe sera présagée.




Madame Louise

Dr H.C. (AICHYCI. –  ONU) Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle et humanitaire internationale pour divers organismes à but non lucratif

Tous droits réservés

4 avril 2026


WARNING: DANGERS

You meet a man for the first time.

You look at him closely; he never disappoints,

But deep down, flaws are revealed,

In his words, disappointment; we disapprove.

It’s very difficult to find a husband,

For his actions or words often upset us.

Our values must finally be shared

Or a catastrophe will be foretold.




Madame Louise

Dr. H.C. (AICHYCI. – UN) Louise Hudon, Canadian poet

International cultural and humanitarian ambassador for various nonprofit organizations

All rights reserved

April 4, 2026

تحذير: مخاطر

تلتقين بالرجل للمرة الأولى.

تنظرين إليه جيدًا، فهو لا يخيب الآمال أبدًا،

لكن في أعماقه، تظهر العيوب،

وفي كلماته، خيبة أمل، ونحن نرفض ذلك.

من الصعب جدًّا العثور على زوج،

لأن الأفعال أو الكلمات غالبًا ما تثير استيائنا.

يجب أن نتشارك قيمنا أخيرًا

وإلا ستكون كارثة في الأفق.

السيدة لويز

الدكتورة فخرية (AICHYCI. –  الأمم المتحدة) لويز هودون، شاعرة كندية

سفيرة ثقافية وإنسانية دولية للعديد من المنظمات غير الربحية

جميع الحقوق محفوظة

4 أبريل 2026