COMPRENEZ-NOUS

J’ai connu la maladie

Je ne l’avais pas prédit.

Comportement anormal,

Évidemment marginal.

Sachez que c’est temporaire,

Une crise passagère,

Car on me dit bipolaire

Et parfois spectaculaire…

Ce n’est pas moi au normal.

Conduite phénoménale.

Si je me suis retrouvée

Un rejet est réprouvé.

Causée par une émotion

Ou mauvaise prescription

Peu importe la raison

Observez ma guérison.

Si vous ne comprenez pas

Constatant le résultat,

Je ne peux expliquer mieux

Si obscur ou litigieux.

Nous parlons d’humanité

Pas de criminalité.

Il s’agit de nous comprendre

Laissez-moi donc nous défendre.

Je ne nie pas mes erreurs

Pouvant causer la fureur.

Une parole de trop,

Des dégâts collatéraux.

Je voudrais tout effacer

Souvent très embarrassée

Mais je me dois d’avancer

Parfois même de foncer.

Beaucoup vont réaliser,

Sans être spécialisés,

Les épreuves très intenses

Vécues lors de circonstances.

Le « après » n’est pas facile,

On peut dire « DIFFICILE »

Mais au moins je suis vivante

En étant reconnaissante.

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Tous droits réservés

7 novembre 2023

UNDERSTAND US

I’ve experienced illness

I didn’t predict it.

Abnormal behavior,

Obviously marginal.

Know that it’s temporary,

A temporary crisis,

For I am said to be bipolar

And sometimes spectacular…

This is not me at normal.

Phenomenal behavior.

If I found myself

A rejection is frowned upon.

Caused by emotion

Or bad prescription

No matter the reason

Observe my healing.

If you do not understand

See the result,

I cannot explain better

So obscure or contentious.

We speak of humanity

Not criminality.

It’s about understanding each other

So let me defend us.

I do not deny my mistakes

That may cause fury.

One word too many,

Collateral damage.

I’d like to erase it all

Often embarrassed

But I must move on

Sometimes even go for it.

Many will realize,

Without being specialized,

the intense ordeals

Experienced during circumstances.

The « after » is not easy,

You could say « DIFFICULT ».

But at least I’m alive

By being grateful.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess

All rights reserved

November 7th, 2023


Note: vous pouvez laisser des commentaires à la fin.