LES MARGUERITES

POÉSIE EN PROSE

(français et anglais)

Les pétales de ma marguerite jaune vont-ils m’indiquer son amour? Il m’aime, il ne m’aime pas, et les pétales arrachés sont lancés dans le vent.

Une couronne de ces merveilleuses fleurs, lors d’un mariage simple, voilà un rêve de mon adolescence : sur une colline avec des brebis. La simplicité fait la beauté.

Une promenade à travers ce tapis jaune me redonne le goût de vivre, l’espoir d’une humanité retrouvée, l’espérance de silences ici et là, où il y a trop d’armes, trop de destruction, trop de meurtres.

Ces enfants sans défense qui nous crient à l’aide, et ce, sans recevoir de réponse...

Mais me voilà les pieds dans la neige, retrouvant ma réalité, m’éloignant de mon imagination.

Il n’y a pas de marguerites jaunes dans le froid de notre hiver canadien. Je ne vois que de la glace et du frimas.

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes

Membre de plusieurs groupes de poésie engagée pour la liberté et la paix dans le monde

Tous droits réservés

15 décembre 2023

THE DAISIES

PROSE POETRY

Will the petals of my yellow daisy show me his love? He loves me, he loves me not, and the torn petals are thrown to the wind.

A wreath of these wonderful flowers, at a simple wedding, is a dream of my adolescence: on a hill with sheep. Simplicity is beauty.

A stroll across this yellow carpet gives me a renewed zest for life, the hope of a rediscovered humanity, the hope of silences here and there, where there are too many weapons, too much destruction, too many murders.

These defenseless children crying out to us for help, and receiving no response...

But here I am, my feet in the snow, back in reality, away from my imagination.

There are no yellow daisies in our cold Canadian winter. I see only ice and frost.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess

International cultural ambassador for several organizations

Member of several poetry groups committed to freedom and peace in the world

All rights reserved

december 15, 2023