LES ÉTOILES M’ONT PARLÉ… (TRADUIT EN ANGLAIS)

LES ÉTOILES M’ONT PARLÉ…

Traduit en anglais

Chitchen Itza.

Ta destinée lue dans le ciel

Me parle d’un bon potentiel,

Sans compter beaucoup d’amitié

Dans le cadre de ton métier.

Continuer à espérer,

Toute ta vie, être affairé.

Pour l’amour, je garde mystère…

Sinon jamais célibataire.

Oui! Je suis une clairvoyante

Qui se veut pour toi bienveillante.

On me déclare distrayante

Et j’aime aussi être accueillante.

Je t’assure de ma santé.

On me dit parfois aimantée

Mais les croyances sont variées.

Médium je suis, non salariée.

Je parlerai d’une intuition

Entretenue par tradition.

Du chamanisme familial,

Soigner des âmes : primordial.

Une musique sur ces mots,

Phénomènes paranormaux.

Je te vois dans un grand miroir

Maman m’a transmis ce pouvoir.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada;

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…);

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde;

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix;

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada;

FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

9 janvier 2024


THE STARS SPOKE TO ME…

Translated into English

Your destiny read in the sky

Tells me of good potential,

Not to mention a lot of friendship

In your profession.

Keep hoping,

All your life, to be busy.

For love, I keep mystery…

If not never single.

Yes! I am a clairvoyant

Who wants to be kind to you.

I’m said to be entertaining

And I also like to be welcoming.

I assure you of my health.

Sometimes they say I’m magnetized

But beliefs are varied.

I’m a medium, not a salaried employee.

I speak of an intuition

nurtured by tradition.

Family shamanism,

Healing souls: primordial.

Music to these words,

Paranormal phenomena.

I see you in a big mirror

Mama gave me this power.



Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet;

International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.);

Member of several groups of poets committed to world peace;

Certificate from the World Organization for Peace;

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada;

WORLD FIGURE IN FAVOR OF NATIONS, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).

All rights reserved

January 9, 2024