ANALYSEZ VOTRE ÂME
Traduit en anglais et en espagnol
L’âme : un moi profond sur l’esprit et le cœur.
Nous devons travailler sans cesse l’intérieur.
Activité psychique et état de conscience
Souvent l’objet d’une étude par notre science.
Principe qui anime notre corps vivant,
Sensibilité et sentiments émouvants,
Perspective de travailler pour l’au-delà,
Plusieurs d’entre nous faisons du bénévolat.
Ceux qui détruisent tout, tuant de pauvres gens
Pour un coin de terre, surtout pour de l’argent,
Vont-ils enfin passer au crible leur mental?
Resteront-ils pour nous une fleur sans pétales?
Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada;
Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…);
Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde;
Certificat de l’organisation mondiale pour la paix;
Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada;
FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
Tous droits réservés
10 janvier 2024
ANALYZE YOUR SOUL
The soul: a deep self over the mind and heart.
We must constantly work on the inner self.
Psychic activity and state of consciousness
Often studied by our science.
Principle that animates our living body,
Sensitivity and moving feelings,
The prospect of working for the afterlife,
Many of us do voluntary work.
Those who destroy everything, killing poor people
For a piece of land, mostly for money,
Will they at last sift their minds?
Will they remain for us a flower without petals?
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet;
International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.);
Member of several groups of poets committed to world peace;
Certificate from the World Organization for Peace;
President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada;
WORLD FIGURE IN FAVOR OF NATIONS, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).
All rights reserved
January 10, 2024
ESPAGNOL :
ANALIZA TU ALMA
El alma: un yo profundo sobre la mente y el corazón.
Debemos trabajar constantemente nuestro yo interior.
Actividad psíquica y estado de conciencia
A menudo objeto de estudio de nuestra ciencia.
Principio que anima nuestro cuerpo vivo,
Sensibilidad y sentimientos conmovedores,
La perspectiva de trabajar para el más allá,
Muchos de nosotros hacemos trabajo voluntario.
Los que destruyen todo, Matando a los pobres
Por un pedazo de tierra, especialmente por dinero,
¿Examinarán finalmente sus mentes?
¿Serán para nosotros una flor sin pétalos?
Dra. H.C. Louise Hudon, poeta canadiense;
Embajadora cultural internacional de varias organizaciones representativas del Este de Canadá (Inner Child Press International, IFCH de Marruecos, etc.);
Miembro de varios grupos de poetas comprometidos con la paz mundial;
Certificado de la Organización Mundial por la Paz;
Presidente de un grupo literario Bangladesh – Quebec – Canadá;
FIGURA MUNDIAL EN FAVOR DE LAS NACIONES, AMLHAC: Academia Mundial de Literatura, Historia, Arte y Cultura (20/01/2023).
Todos los derechos reservados
10 de enero de 2024
Louise Hudon 