COMMENT VOIR LA VIE (FRANÇAIS ET ANGLAIS)

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse et chaman

COMMENT VOIR LA VIE

Je me rends bien compte, aujourd’hui,

Entourée d’amis et d’appuis,

Des difficultés de la vie

Quand la santé nous est ravie.

Dans mon idée, je veux aider

Et parfois j’aime intercéder,

Car mes capacités sont grandes

Veuillez accepter mon offrande.

Ma volonté dans mon destin

Me dit de suivre mon instinct.

Jamais de n’aurai de regrets.

Je vous annonce du progrès.


Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada;

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…);

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde;

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix;

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada;

FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

25 février 2024


HOW TO SEE LIFE

I realize that today,

Surrounded by friends and support,

Of the difficulties of life

When health is taken from us.

In my mind, I want to help

And sometimes I like to intercede,

For my abilities are great

Please accept my offering.

My will in my destiny

Tells me to follow my instincts.

I will never have regrets.

I am announcing progress.



Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet;

International cultural ambassador for several organizations representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.);

Member of several groups of poets committed to world peace;

Certificate from the World Organization for Peace;

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada;

WORLD FIGURE IN FAVOR OF NATIONS, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).

All rights reserved

February 25, 2024