L’AVENIR DU MONDE (EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS)

L’AVENIR DU MONDE

La gravité de la situation est réelle.

Les hommes qui ne s’en occupent pas sont cruels.

Changements climatiques dus aux actions humaines 

Et cette catastrophe augmente chaque semaine.

Sous notre influence, réchauffement de nos terres.

Nous avons aussi augmenté les effets de serre.

Cela vient aggraver toutes les températures

Et nous l’avions prédit dans bien des littératures…

L’insécurité alimentaire va s’accroître.

Notre eau se faisant rare, les gens vont se combattre.

Encore des guerres annonçant la destruction.

Il ne faudrait pas oublier les inondations.

J’aurais préféré vous dire de bonnes nouvelles

Mais la fonte des glaces s’additionne aux dégels.

Des archipels entiers vont disparaître sous l’eau.

Londres inondée et beaucoup d’endroits dans le chaos.

Je pense être décédée et ne pas voir cela.

Les hommes de sciences dégoûtés se sentent las.

Ils n’ont pas été entendus, ils doivent se battre

Et certains au pouvoir ferment les yeux aux pancartes…


Félicitations à ceux qui ont tenté des efforts.

Félicitations à ceux qui vont essayer.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada;

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…);

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde;

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix;

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada;

FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés,

18 avril 2024


THE FUTURE OF THE WORLD

The gravity of the situation is real.

Men who do not care are cruel.

Climate change due to human actions

And this catastrophe is increasing every week.

Under our influence, our land is warming.

We’ve also increased the greenhouse effect.

This makes all temperatures worse

And we predicted it in many literatures…

Food insecurity will increase.

As our water becomes scarcer, people will fight each other.

More wars heralding destruction.

And let’s not forget the floods.

I would have preferred to tell you good news

But the melting ice is adding to the thaws.

Entire archipelagos will disappear under water.

London flooded and many places in chaos.

I think I’m dead and can’t see it.

Disgusted men of science feel weary.

They haven’t been heard, they have to fight.

And some in power turn a blind eye to the signs…

Congratulations to those who have tried.

Congratulations to those who will try.


Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet;

International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.);

Member of several groups of poets committed to world peace;

Certificate from the World Organization for Peace;

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada;

WORLD FIGURE IN FAVOR OF NATIONS, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).

All rights reserved,

April 18, 2024

Note: l’archipel TUVALU va être le premier à être rayé de la carte prochainement (11 000 habitants). Le déménagement a commencé.

Note: the TUVALU archipelago will be the first to be wiped off the map (11,000 inhabitants). Expropriation has begun.