BESOIN DE TENDRESSE

Tout le monde a besoin de tendresse,

Surtout en position de détresse.

Gestes affectueux et bienveillants.

Viens dans mon logis très accueillant.

Considère-moi comme une amie

Qui voudrait pour toi une accalmie.

Ton vécu, c’est l’enfer aujourd’hui,

Car tu endures beaucoup d’ennuis.

Mon ton, sans rapport au mot passion,

Sans référence à la compassion,

N’est pas un cri pour de la pitié,

Plutôt un appel à l’amitié.

Si tu trouves notre lien toxique,

Tu peux y mettre fin, c’est classique.

Toutefois, ne garde pas silence !

Je suis inquiète de ton absence.

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale

Tous droits réservés,

20 avril 2024

NEED FOR TENDERNESS

Everyone needs tenderness,

Especially in times of distress.

Affectionate and benevolent gestures.

Come into my welcoming home.

Consider me a friend

Who’d like to give you a break.

Your life is hell today,

For you endure many troubles.

My tone, without reference to passion,

Without reference to compassion,

Is not a cry for pity,

Rather a call for friendship.

If you find our bond toxic,

You can end it, that’s classic.

But don’t be silent !

I’m worried about your absence.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess

International Cultural Ambassador

All rights reserved,

April 20, 2024