LA COLÈRE

Un homme défiguré par une grande colère.

On a peur de lui, de sa force musculaire.

Phases d’une crise et déclenchement spectaculaire,

Manifestations violentes et mauvais vocabulaire.

Il faut garder son calme, langage non compliqué,

Être à l’écoute de la personne sans répliquer.

Paniqué, cet individu tente de s’expliquer,

De sortir ses sentiments alors qu’il est offusqué.

Focaliser sur l’interlocuteur pour bien comprendre,

Développant une communication pour apprendre,

Attentive à recueillir ce qui se passe et se dit

Et répéter pour vérifier si on a bien compris.

La colère se mue en agressivité et nuit à nos relations.

Elle fatigue le monde, sans exagération,

Car toutes ces vérités mènent parfois à la guerre

Et on ne peut plus parler d’une rage passagère…

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada.

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada.

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde.

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix.

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada.

Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés,

Ce 26 avril 2024.

ANGER

A man disfigured by anger.

We’re afraid of him, of his muscular strength.

Phases of a crisis and its spectacular onset,

Violent manifestations and poor vocabulary.

Keep calm, uncomplicated language,

Listen to the person without retorting.

Panicked, this individual tries to explain himself,

to get his feelings out, even though he’s offended.

Focus on the other person to understand,

Developing communication to learn,

Attentive to what is being said and what is happening.

And repeat to make sure you’ve understood.

Anger turns into aggression and damages our relationships.

It tires the world, without exaggeration,

Because all these truths sometimes lead to war

And we can no longer speak of temporary rage…

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet.

International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada.

Member of several groups of poets committed to world peace.

Certificate from the World Peace Organization.

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada.

World figure in favor of nations, AMLHAC: Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

All rights reserved,

This April 26, 2024.

Note: la colère est mauvaise conseillère.

Note: anger is a bad advisor.