
Photographie prise par Mikaël Carmona Trottier, 13 ans.
ESPOIR À L’HORIZON
Un silence à long terme, un secret qu’il cachait.
Pas de confidences, quelque chose clochait.
Une sombre découverte sur sa douleur.
Je veux tenter de lui apporter la couleur.
Il est poète, il peut sortir ses émotions,
Sa porte de sortie, une évacuation,
Un moyen de limiter ses perturbations.
J’ai été longuement en interrogation.
Son vécu n’est que souffrances depuis longtemps.
Des deuils font oublier la beauté du printemps.
La force de mon amour pourrait bien l’aider
Mais comment vais-je faire pour le persuader?
Le corps n’est pas important, c’est l’esprit qui compte.
Quand on croit vraiment à cela, tout se surmonte.
Branchée sur l’aimé malgré la grande distance,
Je veux lui apporter ma propre résistance.
Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada.
Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…).
Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde.
Certificat de l’organisation mondiale pour la paix, archivé à l’ONU.
Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada.
Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
Tous droits réservés,
1er mai 2024
HOPE ON THE HORIZON
A long-term silence, a secret he was hiding.
No confidences, something was wrong.
A dark discovery about his pain.
I want to try to bring him color.
He’s a poet, he can express his emotions,
His way out, an escape,
A way to limit his disturbances.
I’ve been questioning him for a long time.
His life has been one of suffering for a long time.
Bereavements make us forget the beauty of spring.
The strength of my love could help him.
But how am I going to persuade him?
The body is not important, it’s the spirit that counts.
When you really believe that everything can be overcome.
Connected to the beloved despite the great distance,
I want to bring him my own resistance.
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet.
International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.).
Member of several groups of poets committed to world peace.
Certificate from the World Peace Organization, archived at the UN.
President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada.
World figure in favor of nations, AMLHAC: Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
All rights reserved,
May 1st, 2024
