Photographie prise par Mikaël Carmona Trottier, 13 ans.

SI TU M’AIMES

Nous braverons les flots très en colère

Avec une force spectaculaire.

Si tu m’aimes, nous règlerons tout

Mais ne m’abandonne pas, surtout.

Ce sentiment d’affection intense

Qui subsiste malgré la distance

Permets-le malgré les circonstances.

Pour nous deux, il a son importance.

L’épanouissement et le respect…

Ensemble pour connaître la paix.

Une attente sans être parfaits

Pour ressentir un jour un bienfait.

Tu es un homme important pour moi.

Je t’aime beaucoup, ça se voit.

Les vraies passions donnent du courage.

J’apprécie cette parole sage.

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada.

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…).

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde.

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix, archivé à l’ONU.

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada.

Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés,

2 mai 2024

IF YOU LOVE ME

We’ll brave the angry waves

With spectacular strength.

If you love me, we’ll work it out

But please don’t leave me.

This feeling of intense affection

That remains despite the distance

Allow it despite the circumstances.

It’s important to both of us.

Fulfillment and respect…

Together to know peace.

Waiting without being perfect

To one day feel a blessing.

You’re an important man to me.

I love you very much, I can tell.

True passions give courage.

I appreciate this wise word.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet.

International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.).

Member of several groups of poets committed to world peace.

Certificate from the World Organization for Peace, archived at the UN.

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada.

World figure in favor of nations, AMLHAC: Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

All rights reserved,

May 2, 2024