ÊTRE ADULTE (français et anglais) poésie

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

ÊTRE ADULTE

Il ne s’agit pas seulement d’avoir vingt ans

Mais d’en arriver à un développement,

Une maturité stable, psychologique,

Connaissant ses devoirs avec bonne logique.

Un raisonnement juste pour chaque problème,

Pouvant jouer un bon rôle dans le système

En faisant preuve d’un équilibre constant

Et ce, tout en maintenant son âme d’enfant.

Responsable de ses actes dans l’avenir,

Contrôle de ses émotions à maintenir,

Condamnable pour ses mauvaises décisions,

Dans la violence, cause de malédiction.

Pourquoi ne pas s’impliquer pour la paix sur terre,

Pour fournir aux enfants une aide alimentaire?

Notre soleil, étoile de notre système,

Contribue beaucoup aux énergies, à l’extrême.

Dès maintenant, nous pouvons passer à l’action,

Un pas à la fois pour notre satisfaction,

Celle de faire son possible chaque jour,

En soignant notre monde avec beaucoup d’amour.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes dont Inner Child Press International

Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux

Administratrice d’un groupe de poésie :  Québec, Canada-Bangladesh

Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

© 7 mars 2025

12 septembre 2024

À quel âge avez-vous enfin eu le sentiment d’être un adulte ? L’âge adulte n’arrive pas automatiquement à 18 ans, mais une nouvelle étude révèle à quel moment il commence à se manifester. Selon une nouvelle étude, l’âge où la vie, l’argent et l’avenir commencent à paraître « réels » et où l’on commence à être un adulte est officiellement de 27 ans.

Source : TALKER

————————-

Note de Louise Hudon faisant suite à des conversations avec certains psychiatres:  le cerveau est en croissance jusqu’à 25 ans d’après certaines recherches psychiatriques. La drogue légale nuit au cerveau, considérant qu’avant 25 ans, celui-ci n’a pas terminé sa croissance… Un rapport a été présenté au gouvernement pour éviter l’âge de 18 ans. Un cerveau en croissance qui se drogue peut se retrouver avec une maladie mentale, comme la schizophrénie.

 

BEING AN ADULT

It’s not just about being twenty

It’s about development,

A stable, psychological maturity,

Knowing one’s duties with good logic.

A right reasoning for every problem,

Able to play a good part in the system

Demonstrating constant balance

And all the while maintaining a childlike spirit.

Responsible for his actions in the future,

Emotional control to be maintained,

Condemnable for bad decisions,

In violence, cause of curse.

Why not get involved for peace on earth,

To provide children with food aid?

Our sun, star of our system,

Contributes much energy, to the extreme.

From now on, we can take action,

One step at a time, for our satisfaction,

Doing what we can, every day,

Caring for our world with love.



Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess

International cultural ambassador for several organizations, including Inner Child Press International

Poet involved with several international groups

Administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh

Named World Figure in Favor of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).

All rights reserved

March 7, 2025

September 12, 2024

At what age did you finally feel like an adult? Adulthood doesn’t automatically arrive at the age of 18, but a new study reveals when it begins to manifest itself. According to a new study, the age when life, money and the future start to feel “real” and you begin to feel like an adult is officially 27.

Source: TALKER

————————-

Note from Louise Hudon following conversations with some psychiatrists: the brain is growing until age 25 according to some psychiatric research. Legal drugs harm the brain, considering that before age 25, the brain has not completed its growth… A report has been presented to the government to avoid the age of 18. A growing brain that takes drugs can end up with a mental illness, such as schizophrenia. 

Translated with DeepL.com (free version)