MES PENSÉES DE CE JOUR

(Français et anglais)

Une de mes jeunes amies a un cancer.

Me voilà bouleversée et c’est très sincère.

Des ondes positives pour elle aujourd’hui.

Mes sentiments et émotions lui sont traduits.

Trop jeune pour vivre la maladie nommée

Cette mauvaise nouvelle m’a assommée.

En plus, je viens de perdre ma petite sœur!

Ce mois de septembre, un vécu dans la noirceur.

L’ombre me cache le soleil resplendissant

Malgré les gens, autour de moi, compatissants.

Je t’en conjure, Allah, redonne-moi confiance

Et remets-moi sur la route de l’espérance.

Demain viendra vite l’aube d’un jour nouveau.

Je reprendrai sereinement tous mes travaux,

Souvenirs d’amour et d’amitié à l’esprit,

À ne pas oublier, car ils n’ont pas de prix.

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes

Chamane, médium, parapsychologue

Représentante de la Confrérie de la fraternité (organisme humanitaire international)

Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux

Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie :  Québec, Canada-Bangladesh

Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

© 7 septembre 2025

MY THOUGHTS FOR TODAY

(French and English)

One of my young friends has cancer.

I am deeply saddened, and I mean that sincerely.

Sending her positive vibes today.

My feelings and emotions are conveyed to her.

Too young to experience this disease

This bad news has knocked me down.

On top of that, I just lost my little sister!

This September has been a dark experience.

The shadows hide the shining sun from me

Despite the compassionate people around me.

I beg you, Allah, give me back my confidence

And put me back on the path of hope.

Tomorrow will quickly bring the dawn of a new day.

I will calmly resume all my work,

Memories of love and friendship in my mind,

Not to be forgotten, for they are priceless.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet

International cultural ambassador for several organizations

Shaman, medium, parapsychologist

Representative of the Confrérie de la fraternité (international humanitarian organization)

Poet involved in several international groups

Part-time administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh

Named Global Figure in Support of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (January 20, 2023).

All rights reserved

© September 7, 2025

Translated with DeepL.com (free version)