
CONFIDENCES D’UNE CHAMANE
(FRANÇAIS ET ANGLAIS)
Solitude morale par habitude.
Toujours se voir trop seule par lassitude.
Sentiment d’un vide intérieur, incomprise.
Dans le passé, une vie de femme éprise.
Suis-je donc parfois déconnectée du monde?
Un être trop à part qui reçoit des ondes?
Je connais souvent l’isolement social.
On dit de moi que je suis femme spéciale.
Réalité et parapsychologie
Et d’un point à l’autre, avec chronologie,
Je conserve l’équilibre dans le temps.
Ne pas devenir psychotique : important.
Composer en solitaire me soigne.
J’évite un stress chronique, je m’éloigne.
Ils ne me comprennent pas, je le devine,
Mais je compte une exception, c’est ma cousine.
Un homme va m’apprécier comme je suis
Et ce sera autant le jour que la nuit.
J’entrevois demain une vie de partage.
Tous les deux nous y verrons des avantages.
Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada
Chamane de source autochtone
Représentante de la Confrérie de la fraternité (groupe humanitaire international à but non lucratif et recensé à l’Institut international de para psychisme à Paris)
Médium clairaudience – parapsychologue
Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux
Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie : Québec, Canada-Bangladesh
Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
Tous droits réservés
30 septembre 2025.
NOTES DU 30 SEPTEMBRE 2025 :
La solitude chronique se définit comme un sentiment persistant d’être seul ou incompris, indépendamment du nombre réel de contacts sociaux. Il s’agit d’une expérience subjective, souvent liée à un manque de relations humaines significatives et authentiques. L’isolement social, quant à lui, est une situation objectivement mesurable, caractérisée par un manque ou une absence de contacts réguliers avec l’entourage, que ce soit la famille, les amis ou la communauté.
Une chamane est une femme, dans certaines sociétés traditionnelles, qui agit comme un intermédiaire entre le monde des humains et le monde des esprits, servant de guide spirituel, de guérisseuse, et de gardienne des traditions. Elle utilise des techniques comme la transe, les chants et les rituels pour voyager dans l’invisible, guérir les maux de l’âme, et rétablir l’harmonie.
Voilà qui je suis.
Louise
CONFIDENCES OF A SHAMAN
Moral solitude out of habit.
Always seeing myself as too lonely out of weariness.
Feeling of inner emptiness, misunderstood.
In the past, a life of a woman in love.
Am I sometimes disconnected from the world?
A being too apart who receives waves?
I often experience social isolation.
People say I am a special woman.
Reality and parapsychology.
And from one point to another, chronologically,
I maintain balance over time.
Not becoming psychotic: important.
Composing alone heals me.
I avoid chronic stress, I distance myself.
They don’t understand me, I guess,
But I count one exception, my cousin.
A man will appreciate me as I am
And it will be as much during the day as at night.
I glimpse a life of sharing tomorrow.
We will both see the advantages.
Dr. H.C. Louise Hudon, writer and poet from Canada
Shaman of Indigenous origin
Representative of the Confrérie de la fraternité (international non-profit humanitarian group registered with the International Institute of Parapsychology in Paris)
Clairaudient medium – parapsychologist
Poet involved in several international groups
Part-time administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh
Named Global Figure in Support of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (January 20, 2023).
All rights reserved
September 30, 2025.
NOTES FROM SEPTEMBER 30, 2025:
Chronic loneliness is defined as a persistent feeling of being alone or misunderstood, regardless of the actual number of social contacts. It is a subjective experience, often linked to a lack of meaningful and authentic human relationships. Social isolation, on the other hand, is an objectively measurable situation characterized by a lack or absence of regular contact with those around you, whether family, friends, or community.
————————————–
A shaman is a woman, in certain traditional societies, who acts as an intermediary between the human world and the spirit world, serving as a spiritual guide, healer, and guardian of traditions. She uses techniques such as trance, songs, and rituals to travel into the invisible, heal the ills of the soul, and restore harmony.
That is what I am.
Louise
