SOLEIL AVANT L’HIVER

(Français et anlais)

Avant l’hiver, histoire d’amour tourmentée.

Rencontre d’une âme « au diapason », enchantée.

Un peu de chaleur humaine pour tout changer

Mais la question se pose : arnaque et danger?

Les fleurs jaunes de l’amitié pour mon jardin

Refleuriront apportant joie aux citadins,

Illuminant par leur couleur tous les massifs,

Ce qui produit un si beau mélange explosif.

Ayons confiance au destin pour un avenir,

Car, dans cette vie, réunion de souvenirs,

Qu’ils soient très beaux et grandioses tout à la fois,

Pour venir éclairer ma noirceur d’autrefois.

Au lever du jour, un beau soleil rayonnant

Nous fait découvrir un matin impressionnant.

La lune ronde annonciatrice de bonheur

Fera oublier la noirceur et les horreurs.

Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada

Chamane de source autochtone

Représentante de la Confrérie de la fraternité (groupe humanitaire international à but non lucratif et recensé à l’Institut international de para psychisme à Paris)

Médium clairaudience – parapsychologue

Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux

Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie :  Québec, Canada-Bangladesh

Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

8 octobre 2025.

SUNSHINE BEFORE WINTER

Before winter, a tormented love story.

An enchanted encounter with a kindred spirit.

A little human warmth to change everything.

But the question arises: scam and danger?

The yellow flowers of friendship for my garden,

Will bloom again, bringing joy to city dwellers.

Illuminating all the flower beds with their color,

Producing such a beautiful, explosive mix.

Let us trust in destiny for the future,

For in this life, a collection of memories,

May they be both beautiful and grandiose,

To illuminate the darkness of my past.

At dawn, a beautiful shining sun

Reveals an impressive morning.

The round moon, heralding happiness,

Will make us forget the darkness and horrors.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian writer and poet

Shaman of Indigenous origin

Representative of the Confrérie de la fraternité (international non-profit humanitarian group registered with the International Institute of Parapsychology in Paris)

Clairaudient medium – parapsychologist

Poet involved in several international groups

Part-time administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh

Named World Figure in Support of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (January 20, 2023).

All rights reserved

October 8, 2025.