MÉDITATIONS DU MOIS D’OCTOBRE 2025
(FRANÇAIS, ANGLAIS ET ESPAGNOL)
Les études à distance m’intéressent
Même si chaque journée je progresse.
Un papier ne signifie pas grand-chose
Pour travailler à une bonne cause.
L’horaire de travail que je m’impose
Où je n’ai guère le temps d’une pause,
M’a apporté, dans le temps, des honneurs
Et on peut dire qu’ils ont fait mon bonheur.
Connue dans d’autres secteurs, pas ici,
À chaque hommage s’ajoute un récit.
Les grandes récompenses attribuées
M’ont poussée à vouloir évoluer.
Je nagerai dans l’univers des mots.
Mes messages réalistes, normaux,
Vous toucheront, car la fibre essentielle
Se lit dans les couleurs de l’arc-en-ciel.
Oui, il faut des nuances dans la vie.
Les coloris aident à notre survie.
Un vécu dans les mêmes habitudes
Peut nous mener à de la lassitude.
Lors de ma carrière, j’aurais aimé
Être lue à La Sarre et acclamée.
Tout est gratuit, de mes nombreux efforts.
Un seul compliment pour mon réconfort…
Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle internationale pour Inner Child Press International et pour d’autres organismes à but non lucratif
Chamane de source autochtone
Représentante de la Confrérie de la fraternité (groupe humanitaire international à but non lucratif et recensé à l’Institut international de para psychisme à Paris)
Médium clairaudience – parapsychologue
Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux
Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie : Québec, Canada-Bangladesh
Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
Tous droits réservés
27 octobre 2025.
MEDITATIONS FOR THE MONTH OF OCTOBER 2025
(FRENCH, ENGLISH, AND SPANISH)
I am interested in distance learning,
Even though I make progress every day.
A piece of paper doesn’t mean much
When working for a good cause.
The work schedule I impose on myself,
Where I hardly have time for a break,
Has brought me honors over time,
And you could say they have made me happy.
Known in other sectors, but not here,
Each tribute is accompanied by a story.
The great rewards I have received
Have pushed me to want to evolve.
I will swim in the universe of words.
My realistic, normal messages
Will touch you, because the essential fiber
Can be read in the colors of the rainbow.
Yes, we need nuance in life.
Colors help us survive.
Living the same routine day after day
Can lead to weariness.
During my career, I would have liked
To be read in La Sarre and acclaimed.
All my many efforts are for nothing.
A single compliment is my only comfort…
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian writer and poet
International cultural ambassador for Inner Child Press International and other non-profit organizations
Indigenous shaman
Representative of the Confrérie de la fraternité (international non-profit humanitarian group registered with the International Institute of Parapsychology in Paris)
Clairaudient medium – parapsychologist
Poet involved in several international groups
Part-time administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh
Named Global Figure in Support of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (January 20, 2023).
All rights reserved
October 27, 2025.
MEDITACIONES DEL MES DE OCTUBRE DE 2025
(FRANCÉS, INGLÉS Y ESPAÑOL)
Me interesan los estudios a distancia,
aunque cada día progreso.
Un papel no significa gran cosa
para trabajar por una buena causa.
El horario de trabajo que me impongo,
en el que apenas tengo tiempo para descansar,
me ha reportado, con el tiempo, honores
y se puede decir que me han hecho feliz.
Conocida en otros sectores, pero no aquí,
a cada homenaje se suma una historia.
Los grandes premios otorgados
Me han empujado a querer evolucionar.
Nadaré en el universo de las palabras.
Mis mensajes realistas, normales,
Os conmoverán, porque la fibra esencial
Se lee en los colores del arcoíris.
Sí, se necesitan matices en la vida.
Los colores nos ayudan a sobrevivir.
Una vida con las mismas costumbres
Puede llevarnos al cansancio.
Durante mi carrera, me hubiera gustado
Ser leída en La Sarre y aclamada.
Todo es gratis, de mis numerosos esfuerzos.
Un solo cumplido para mi consuelo…
Dra. H.C. Louise Hudon, escritora y poetisa de Canadá
Embajadora cultural internacional para Inner Child Press International y otras organizaciones sin ánimo de lucro
Chamán de origen indígena
Representante de la Confrérie de la fraternité (grupo humanitario internacional sin ánimo de lucro y registrado en el Instituto Internacional de Parapsicología de París)
Médium clariaudiente – parapsicóloga
Poeta comprometida con varias agrupaciones internacionales
Administradora a tiempo parcial de un grupo de poesía: Quebec, Canadá-Bangladesh
Nombrada Figura Mundial en favor de las Naciones, AMLHAC: Academia Mundial de Literatura, Historia, Arte y Cultura (20/01/2023).
Todos los derechos reservados.
27 de octubre de 2025.
Louise Hudon 