MON PLUS BEAU POÈME
(Français, anglais, espagnol)
J’aimerais dire à tout le monde « Je vous aime »,
Influencer par mes mots, par ce beau poème,
État d’esprit positif, malgré le passé,
Vous faire oublier que vous êtes tracassés.
En toute conscience, partageons nos soucis,
Gardons le sourire, car on a réussi
À éloigner les angoisses, donc moins tendus,
Le malheur s’éloigne, bien-être attendu.
La grande utilité de la communauté,
Incompétence constatée et relatée,
Qui évolue, progrès permanent, changements,
Communication et aide rapidement.
L’espoir au rendez-vous, l’estime dans chaque âme.
Réparation des erreurs, on cesse les blâmes.
Dignité humaine, la sagesse à défendre.
« Un esprit sain dans un corps sain », règle à répandre.
PRENEZ DU REPOS ET ESPÉREZ
MÊME SI L’AVENIR EST INCERTAIN, IL FAUT PENSER AU BONHEUR ET AVANCER POSITIVEMENT
Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes dont Inner Child Press International
Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux
Administratrice d’un groupe de poésie : Québec, Canada-Bangladesh
Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
Tous droits réservés
© 16 février 2025
MY MOST BEAUTIFUL POEM
I’d like to say to everyone “I love you”,
Influence by my words, by this beautiful poem,
A positive state of mind, despite the past,
Make you forget that you’re bothered.
In all conscience, let’s share our worries,
Let’s keep smiling, because we’ve succeeded
To keep anxieties at bay, so less tense,
Unhappiness fades, well-being awaits.
The community’s great usefulness,
Incompetence noted and reported,
Evolving, permanent progress, changes,
Communication and help quickly.
Hope at the rendezvous, esteem in every soul.
Mistakes repaired; blame stopped.
Human dignity, wisdom to defend.
“A sound mind in a sound body”, a rule to spread.
TAKE REST AND HOPE
EVEN IN AN UNCERTAIN FUTURE, THINK OF HAPPINESS AND MOVE FORWARD POSITIVELY.
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess
International cultural ambassador for several organizations, including Inner Child Press International
Poet involved with several international groups
Administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh
Named World Figure in Favor of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).
All rights reserved
February 16, 2025
MI POEMA MÁS HERMOSO
Me gustaría decir «Te quiero» a todo el mundo,
Influenciarlos con mis palabras, con este hermoso poema,
Un estado de ánimo positivo, a pesar del pasado,
Que te haga olvidar que te molesta.
En conciencia, compartamos nuestras preocupaciones,
Sigue sonriendo, porque hemos logrado
Mantener a raya la ansiedad, Así que menos tenso,
La desgracia está lejos, el bienestar esperado.
La gran utilidad de la comunidad,
Incompetencia constatada y denunciada,
Evolución, progreso permanente, cambios,
Comunicación y ayuda rápidas.
Esperanza en el horizonte, estima en cada alma.
Reparación de los errores, no más culpas.
Dignidad humana, sabiduría para defender.
« Una mente sana en un cuerpo sano», una regla a difundir.
DESCANSAR Y TENER ESPERANZA
INCLUSO EN UN FUTURO INCIERTO, DEBEMOS PENSAR EN LA FELICIDAD Y AVANZAR POSITIVAMENTE.
Dra. H.C. Louise Hudon, poetisa canadiense
Embajadora cultural internacional de varias organizaciones, entre ellas Inner Child Press International
Poeta que participa en varios grupos internacionales
Administradora de un grupo de poesía: Quebec, Canadá-Bangladesh
Nombrada Personalidad Mundial a Favor de las Naciones, AMLHAC: Academia Mundial de Literatura, Historia, Arte y Cultura (20/01/2023).
Todos los derechos reservados
16 de febrero de 2025
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
Louise Hudon 