HOMMAGE DE L’ARGENTINE POUR MA VIDÉO « LA VALLÉE DES LARMES », RECU LE 23 JUIN 2023

Traduction du texte en français: the Dream of Equality Argentina remercie et apprécie du fond du cœur son travail pour la paix à travers la poésie.

Splendeur universelle exceptionnelle, la bonne culture du langage embellit les jardins de la Paix.
Président actif : Sylvie Boiart


Traduction google. Langue Portugal.

Hommage reçu le 23 juin 2023 pour ma vidéo : LA VALLÉE DES LARMES (YOU TUBE). Merci aux administrateurs pour ce beau souvenir. Cela me touche beaucoup.


J’invite les gens à visionner ma chaîne de vidéos sur YOU TUBE.


Dr H.C. LOUISE HUDON, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour Inner Child Press International (représentant le Canada de l’Est en français)

24 juin 2023

HOMMAGE DE: EL RINCÓN DE LA POESÍA (Grupo Poético-cultural Internacional)

Reçu le 21 juin 2023.

Commentaires des administrateurs du groupe de poésie sur Facebook: magnifique poème, jolies paroles. Titre de mon poème: DES PLEURS SUR MA BOUTEILLE.

Voici le texte:

DES PLEURS SUR MA BOUTEILLE


Il ne faut pas que cela se sache.

Un pauvre alcoolique qui se cache.

Il faut bien conserver mon emploi.

Ma bouteille, je la serre contre moi.


Ma conduite affectée se fait rare.

Éviter la police, tout un art !

Je reste chez moi, encabané.

Les nouvelles lois m’y ont condamné.


Ajoutons à cela ma boucane.

Heureusement, je suis seul sans chicane.

Si je pense à ma vie d’aujourd’hui,

Je réalise mon besoin d’autrui.


Le problème est que je ne suis pas prêt,

Même si c’est dans mon grand intérêt.

En buvant, je pleure sur ma bouteille

Jusqu’à l’atteinte d’un très fort sommeil.


Volez très loin oiseaux de juillet

Pendant que moi je bois très inquiet.

Annoncez ma santé chancelante,

Ma retraite, solitude accablante.


Aurai-je la force d’aller travailler ?

Des efforts devront être déployés.

Vraiment, il faudrait me faire soigner.

Un parrain pourrait m’accompagner.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Tous droits réservés

Lu lors d’un spectacle en 2014 mais mis sur YOUTUBE en juin 2023.