À DÉFAUT DE… (FRANÇAIS ET ANGLAIS)

Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada.

À DÉFAUT DE…

(Français et anglais)

À défaut de s’aimer avec tendresse,

En oubliant toutes mes maladresses,

Travailler ensemble vers un chemin

Pourrait me suffire comme destin.

La confiance règne depuis longtemps,

Te souhaitant un bonheur éclatant.

J’ai oublié ma tristesse et mes peines

Qui remplissaient de larmes ma fontaine.

Au fond, je ne te connais pas beaucoup

Et ce sujet que j’aborde est tabou.

L’amour avec un grand « A » se fait rare

Mais j’ai vu ton sourire et ton regard.

Nous sommes assez différents en âge,

Nos écrits, eux, parlent un même langage. 

Notre style varie dans nos ouvrages 

Et je ne regrette pas mon voyage…

J’ai mis un trait sur l’avenir commun,

Fermé mes espoirs en cherchant quelqu’un.

Si ma cicatrice me fait très mal,

J’ai mes remèdes et mon paranormal.



Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada

Chaman de source autochtone

Représentante de la Confrérie de la fraternité (groupe humanitaire international à but non lucratif et recensé à l’Institut international de para psychisme à Paris)

Médium clairaudience – parapsychologue

Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux

Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie :  Québec, Canada-Bangladesh

Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservé5

29 septembre 2025.

“Il faut autant d’énergie pour rêver grand que pour rêver petit. Forme de grands rêves sit u veux obtenir de grandes réussites.”

(VIVRE GRAND)



IN THE ABSENCE OF…

In the absence of loving each other tenderly,

Forgetting all my clumsiness,

Working together toward a path

Could be enough for me as my destiny.

Trust has reigned for a long time,

Wishing you dazzling happiness.

I have forgotten my sadness and my sorrows

That filled my fountain with tears.

Deep down, I don’t know you very well

And this subject I am broaching is taboo.

Love with a capital “L” is rare

But I have seen your smile and your gaze.

We are quite different in age,

But our writings speak the same language. 

Our styles vary in our works,

But I do not regret my journey…

I have put an end to our shared future,

Closing my hopes of finding someone.

If my scar hurts me deeply,

I have my remedies and my paranormal.



Dr. H.C. Louise Hudon, writer and poet from Canada

Shaman of indigenous origin

Representative of the Confrérie de la fraternité (international non-profit humanitarian group registered with the International Institute of Parapsychology in Paris)

Clairaudient medium – parapsychologist

Poet involved in several international groups

Part-time administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh

Named Global Figure in Support of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (January 20, 2023).

All rights reserved.

September 29, 2025.

“It takes as much energy to dream big as it does to dream small. Dream big if you want to achieve big things.”

VIVRE GRAND

JOURNÉE NATIONALE DE LA VÉRITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION

30 septembre de chaque année.

« La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation est, au Canada, un jour férié fédéral célébré le 30 septembre qui vise à promouvoir les efforts de réconciliation avec les peuples autochtones. Elle a d’abord été créée comme jour de commémoration en 2013, puis elle est élevée au rang de fête légale en 2021. »

Le saviez-vous?

Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada

De souche autochtone

Chamane Montagnaise

Note: le rôle principal d’une chamane est de soigner les âmes.

Fait à La Sarre,

Ce 21 septembre 2025

NOS CHOIX

NOS CHOIX

Parle-t-on du processus ou du résultat?

De répondre à cette question, elle accepta.

Si le pouvoir de choisir c’est important

Les problèmes causés par certains sont inquiétants.

Juger et montrer du doigt avec dictature,

Alors qu’on ne comprend rien à une culture,

Décidant pour l’autre quels choix prioriser

Sinon moralement elle est martyrisée…



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes

Chamane, médium, parapsychologue

Représentante de la Confrérie de la fraternité (organisme humanitaire international)

Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux

Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie :  Québec, Canada-Bangladesh

Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

©9 septembre 2025


Au Maroc, le code vestimentaire est un mélange de respect des coutumes locales et de confort personnel, en particulier pour les femmes. Privilégiez des vêtements légers, amples et couvrants, comme les tuniques, les pantalons fluides ou les jupes longues, pour couvrir les épaules et les genoux. Évitez les décolletés, les shorts et les débardeurs. Des tissus naturels comme le coton et le lin sont idéaux pour la chaleur. 

Généré par l’IA


Aperçu généré par l’IA

Le code vestimentaire en Algérie, pays musulman, demande une tenue sobre et correcte, particulièrement pour les femmes. Les vêtements suggestifs, moulants, ou les shorts sont déconseillés en public. Pour les hommes, les shorts sont à éviter en ville comme au Sahara. Le voile n’est pas obligatoire pour les voyageuses étrangères, mais un comportement discret et respectueux des traditions est attendu.