DANSER SOUS LA LUNE (FRANÇAIS ET ANGLAIS)

Des gens évitent des dépressions en écrivant, d’autres en chantant, d’autres en dansant…

La lune influence notre comportement.

Images Pixabay.

DANSER SOUS LA LUNE

Ronde est la lune cette nuit.

Un Halo blanc après minuit

Dans une zone circulaire,

Pour nos regards, spectaculaire.

Regardez donc cette merveille!

Mes yeux ouverts, ils la surveillent. 

Un satellite naturel,

Pour la vision, est éternel.

Je veux danser, me défouler,

Chaleur nocturne, étoilée,

Robe légère colorée,

Mouvements très élaborés.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes

Chamane, médium, parapsychologue

Représentante de la Confrérie de la fraternité (organisme humanitaire international)

Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux

Administratrice à temps partiel d’un groupe de poésie :  Québec, Canada-Bangladesh

Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés

© 8 septembre 2025


DANCING UNDER THE MOON

The moon is round tonight.

A white halo after midnight

In a circular zone,

Spectacular to our eyes.

Look at this marvel!

My eyes open, watching it. 

A natural satellite,

Eternal to the eye.

I want to dance, let loose,

Nighttime warmth, starry skies,

Light, colorful dress,

Elaborate movements.



Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet

International cultural ambassador for several organizations

Shaman, medium, parapsychologist

Representative of the Confrérie de la fraternité (international humanitarian organization)

Poet involved in several international groups

Part-time administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh

Named Global Figure in Support of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art, and Culture (January 20, 2023).

All rights reserved

© September 8, 2025

PENSÉE DU 9 MARS 2025

Si vous voulez enlever l’essence et une part d’humanité à un homme, il suffit de lui enlever sa liberté, peu importe le moyen…

S’aimer devient difficile dans un cadre de la sorte.

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

9 mars 2025

COUP DE FOUDRE (FRANÇAIS, ANGLAIS et ALLEMAND)

COUP DE FOUDRE

(Français, anglais et allemand)

Le coup de foudre est-il de l’amour? Pas nécessairement. C’est une question de chimie. Toutefois, il peut durer et se transformer, avec le temps, par un lien très affectueux. « Tu es l’homme de ma vie et je t’aime. »

Celles et ceux qui en ont fait l’expérience parlent d’aimant ou d’attraction incontrôlable.

Le cœur bat plus vite, un besoin de toucher l’autre, un besoin de le protéger et de lui donner de l’affection.

Un homme qui a un coup de foudre voudra se rapprocher physiquement de la personne.

Si tout le monde s’aimait… Terminées les guerres…


Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada.

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…).

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde.

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix, archivé à l’ONU.

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada.

Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

© Tous droits réservés,

27 septembre 2024.


LOVE AT FIRST SIGHT

Is love at first sight love? Not necessarily. It’s a question of chemistry. However, it can last and, over time, develop into a very affectionate bond. “You’re the man for me and I love you.

Those who have experienced it speak of a magnet or uncontrollable attraction.

The heart beats faster, a need to touch the other person, a need to protect them and give them affection.

A man who falls in love at first sight will want to get physically close to the person.

If everyone loved each other… No more wars…


Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet.

International cultural ambassador for several organizations, representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.).

Member of several groups of poets committed to world peace.

Certificate from the World Peace Organization, archived at the UN.

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada.

World figure in favor of nations, AMLHAC: Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

All rights reserved,

September 27, 2024.



SCHLAG DES BLITZES

Ist Liebe auf den ersten Blick Liebe? Nicht unbedingt. Es ist eine Frage der Chemie. Sie kann jedoch anhalten und sich mit der Zeit in eine sehr liebevolle Beziehung verwandeln. „Du bist der Mann meines Lebens und ich liebe dich“.

Diejenigen, die diese Erfahrung gemacht haben, sprechen von einem Magneten oder einer unkontrollierbaren Anziehung.

Das Herz schlägt schneller, ein Bedürfnis, den anderen zu berühren, ihn zu beschützen und ihm Zuneigung zu geben.

Ein Mann, der sich auf den ersten Blick verliebt, wird sich der Person auch körperlich nähern wollen.

Wenn sich alle Menschen lieben würden … Schluss mit den Kriegen …


Dr. H.C. Louise Hudon, Dichterin aus Kanada.

Internationale Kulturbotschafterin für mehrere Organisationen, die den Osten Kanadas repräsentieren (Inner Child Press International, IFCH aus Marokko, usw.).

Mitglied mehrerer Zusammenschlüsse von Dichtern, die sich für den Weltfrieden einsetzen.

Zertifikat der Weltfriedensorganisation, archiviert bei den Vereinten Nationen.

Vorsitzende einer literarischen Gruppe Bangladesch – Quebec – Kanada.

Weltweite Figur zugunsten der Nationen, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).

© Alle Rechte vorbehalten,

27. September 2024.