ENVIE DE…
J’ai envie de vous parler de moi,
De mes troubles, de mes émois.
Par ma carrière de poétesse,
Je peux vous évoquer ma tristesse.
Certaines gens me montrent du doigt
Et ils ne sont pas toujours courtois.
Les shamans et leurs esprits font peur
Et on reste muets de stupeur.
Pas de tabous pour ma maladie
Mais m’entendre en parler refroidie.
Ma bipolarité, j’en suis fière.
Je suis blanche si je suis sorcière.
En tant qu’artiste, j’aime le beau.
Mon idole reste « Colombo ».
Si les antiquités m’attirent
Aussi les vêtements pour sortir.
Mes écrits deviennent des messages,
Sans me vanter d’être la plus sage.
Il s’agit surtout de mon travail
Et je tiens en mains mon gouvernail.
Merci de me lire!
Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes dont Inner Child Press International
De souche autochtone
Poétesse engagée dans plusieurs groupements internationaux
Administratrice d’un groupe de poésie : Québec, Canada-Bangladesh
Nommée Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).
Tous droits réservés,
© 13 mars 2025
A WANT TO…
I want to tell you about myself,
My troubles, my emotions.
Through my career as a poet,
I can tell you about my sadness.
Some people point fingers at me
And they’re not always courteous.
Shamans and their spirits are scary
And we remain dumb with amazement.
No taboos for my illness
But hearing me talk about it cools me down.
I’m proud of my bipolarity.
I’m white if I’m a witch.
As an artist, I love beauty.
My idol is “Colombo”.
If antiques attract me
So do clothes for going out.
My writings become messages,
Without boasting of being the wisest.
It’s all about my work
And I hold my rudder in my hands.
Thank you for reading!
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess
International cultural ambassador for several organizations, including Inner Child Press International
Of Aboriginal descent
Poet involved in several international groups
Administrator of a poetry group: Quebec, Canada-Bangladesh
Named World Figure in Favor of Nations, AMLHAC: World Academy of Literature, History, Art and Culture (20/01/2023).
All rights reserved,
March 13, 2025
ENVEJE DE…
Quiero hablarte de mí,
Mis problemas, mis emociones.
Mi carrera como poeta,
Puedo hablarte de mi tristeza.
Algunas personas me señalan con el dedo
Y no siempre son corteses.
Los chamanes y sus espíritus asustan
Y nos quedamos boquiabiertos.
No hay tabúes sobre mi enfermedad
Pero oírme hablar de ella es escalofriante.
Estoy orgulloso de mi bipolaridad.
Soy blanca si soy bruja.
Como artista, amo la belleza.
Mi ídolo sigue siendo Colombo.
Si las antigüedades me atraen
También la ropa para salir.
Mis escritos se convierten en mensajes,
sin presumir de ser el más sabio.
Se trata de mi trabajo
Y tengo el timón en mis manos.
Gracias por leerme.
Dra. H.C. Louise Hudon, poeta canadiense
Embajadora cultural internacional de varias organizaciones, entre ellas Inner Child Press International
De ascendencia aborigen
Poeta que participa en varios grupos internacionales
Administradora de un grupo de poesía: Quebec, Canadá-Bangladesh
Nombrada Figura Mundial a Favor de las Naciones, AMLHAC: Academia Mundial de Literatura, Historia, Arte y Cultura (20/01/2023).
Todos los derechos reservados,
13 de marzo de 2025
Louise Hudon 