Très émue qu’on considère mon travail à tous points de vue mais aussi « Attestant au monde, sa grande contribution EN TANT QUE FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS« . Merci aux administrateurs de l’université et aux administrateurs du musée. Voici la traduction:
PRIX DE L’AIGLE DE PLATINE
Le 20 janvier 2023
L’académie mondiale de littérature, d’histoire, d’art et de culture en alliance globale avec l’union hispanomundiale des écrivains, mil mentes por Mexico internacional. L’intelligence corporative éduque, l’unaccc d’Amérique centrale et du Sud, l’union main dans la main avec les organismes adhérents délivrent avec décision sans appel de l’assemblée générale avec son président exécutif l’illustre Dr. Francisco Xavier Ramirez Sanchez et ses présidents adjoints les illustres docteurs Dr. Francisco Xavier Ramirez Sanchez et ses vice-présidents les illustres docteurs Carlos Hugo Garrido Chalen et Jeannette Esmeralda Tiburcio Marquez, dictée à l’université autonome Benito Juarez de Oaxaca le 29 novembre 2022 pour ses hauts mérites et ratifiée au musée d’art de queretaro le 7 décembre 2022, à distance pour ses contributions académiques, artistiques, culturelles, éducatives et de culture de la paix en faveur des nations avec l’attribution du PRIX MONDIAL DE L’EXCELLENCE 2022 dans l’honneur et la vérité dicté en cérémonie solennelle à Oaxaca, Max, Mexique en faveur de l’illustre personnalité de
Dr. hc. Louise Hudon Trottier (CANADA)
Attestant au monde, sa grande contribution EN TANT QUE FIGURE MONDIALE EN FAVEUR DES NATIONS, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture.
« FORGEONS ENSEMBLE UNE SEULE HUMANITÉ D’ESPOIR ».
Il ne faut jamais regretter un amour non partagé. Ses ondes demeurent dans l’univers et parfois, il nous reviennent plus intenses que jamais mais autrement.
We must never regret unrequited love. Its ripples remain in the universe, and sometimes it comes back to us more intense than ever, but in a different way.
Nunca debemos arrepentirnos de un amor no correspondido. Sus ondas permanecen en el universo, y a veces vuelve a nosotros más intenso que nunca, pero de otra manera.
