SANS CLASSE (EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS)

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada.

SANS CLASSE

Les premiers critères m’attirant chez quelqu’un,

Sa politesse, sa propreté, son parfum.

Un homme s’exprimant avec un bon langage,

Avec beaucoup de sagesse dans son bagage.

Il aura beau être le génie adulé,

Il a des défauts qui sont trop dissimulés,

Le genre d’humains à vous faire détaler

Et qui peuvent même jusqu’à vous bousculer…

Un artiste ayant de la classe devant tous,

Qui dit vous aimer parce que vous êtes douce…

Mesdames, attention à la manipulation,

Il rit vous faisant mauvaise réputation…

Un jeu pour rigoler et se désennuyer.

Peut vous envoyer promener sans sourciller.

Vous n’êtes absolument rien pour sa personne.

Soyez à l’écoute si votre alarme sonne.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale

Poétesse engagée

Tous droits réservés,

22 avril 2024


CLASSLESS

The first criteria that attract me to someone,

Politeness, cleanliness, perfume.

A man who expresses himself with good language,

With a lot of wisdom in his baggage.

He may be the adored genius,

He has flaws that are too hidden,

The kind of human to make you run away

Even to the point of jostling you…

An artist who looks good in front of everyone,

Who says he loves you because you’re sweet…

Ladies, beware of manipulation,

He laughs at you, giving you a bad name…

A game for fun and relaxation.

Can send you packing without batting an eyelid.

You mean absolutely nothing to him.

Listen if your alarm rings.



Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess

International cultural ambassador

Committed poet

All rights reserved,

April 22, 2024

Laisser un commentaire