LE MONDE PARALLÈLE (FRANÇAIS ET ANGLAIS)

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse internationale, La Sarre

LE MONDE PARALLÈLE

De l’incompréhension par la population

Lorsqu’on parle d’un monde sans fabulation.

Il reste parallèle à notre vécu,

Quand on voit un corps, on devient convaincu.

Une transparence perçue par nos yeux

Provoque l’accès, parfois, à leur milieu.

Vous avez un don si cela se produit.

N’ayez pas de craintes, plusieurs ont compris.

Voir les auras des différentes couleurs

Ne doit pas produire chez vous la pâleur.

Chaque nuance a sa signification.

Prenez du temps pour l’identification.

Lorsqu’on ne comprend pas plusieurs phénomènes,

Lorsqu’on est surpris, lisant dans ce domaine,

Il faut respecter cette spécialité.

L’univers surprend dans ses réalités.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada.

Ambassadrice culturelle internationale pour plusieurs organismes, représentant l’Est du Canada (Inner Child Press International, IFCH du Maroc, etc…).

Membre de plusieurs regroupements de poètes engagés pour la paix dans le monde.

Certificat de l’organisation mondiale pour la paix, archivé à l’ONU.

Présidente d’un groupe littéraire Bangladesh – Québec – Canada.

Figure mondiale en faveur des nations, AMLHAC : Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

Tous droits réservés,

9 septembre 2024



THE PARALLEL WORLD

Public misunderstanding

When we speak of a world without fabulation.

It remains parallel to our experience,

When we see a body, we become convinced.

A transparency perceived by our eyes

Provokes access, sometimes, to their milieu.

You have a gift if this happens.

Don’t be afraid, many have understood.

Seeing auras of different colors

Should not make you pale.

Each shade has its own meaning.

Take time to identify.

When you don’t understand several phenomena,

When you’re surprised, reading in this field,

Respect this specialty.

The universe surprises in its realities.


Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poet.

International cultural ambassador for several organizations representing Eastern Canada (Inner Child Press International, IFCH of Morocco, etc.).

Member of several groups of poets committed to world peace.

Certificate from the World Organization for Peace, archived at the UN.

President of a literary group Bangladesh – Quebec – Canada.

World figure in favor of nations, AMLHAC: Académie Mondiale de littérature, Histoire, Art et Culture (20/01/2023).

All rights reserved,

September 9, 2024