LES COULEURS DE NOS SECRETS

(Français, anglais sans l’aide de IA)

Des secrets noirs trop redoutables dans ma vie.

Par ces mauvais souvenirs, je suis poursuivie, 

Et cette influence sur mon comportement

M’apparaît pénible, ce jour, ouvertement.

Le graphique de nos existences varie

Avec des hauts et aussi des tracasseries.

Mettons en arrière un passé rouge difficile.

Optons pour le bonheur dans notre domicile.

Notre aura renverra des ondes positives

Pour partager des énergies très constructives

Et nous serons enfin fiers de notre avenir

Au point d’aider les autres et de les soutenir.

Notre force jaune nous servira beaucoup,

Car il faut souvent se battre contre des coups.

Notre hypersensibilité accumulée

Orientera, couleur bleue, pour nous stimuler.

Madame Louise

Dr H.C. (AICHYCI – ONU) Louise Hudon, poétesse engagée du Canada et ambassadrice culturelle et humanitaire internationale représentant plusieurs organismes à but non lucratif

Tous droits réservés

10 août 2026

THE COLORS OF OUR SECRETS

(French, English, without the help of AI)

Dark secrets that are all too daunting in my life.

I am haunted by these painful memories, 

And their influence on my behavior

Seems painful to me, today, quite clearly.

The course of our lives varies

With highs and also troubles.

Let’s put a difficult, red-tinged past behind us.

Let’s choose happiness in our home.

Our aura will radiate positive vibes

To share highly constructive energy,

And we’ll finally be proud of our future—

To the point of helping and supporting others.

Our yellow strength will serve us well,

For we often have to fight against setbacks.

Our accumulated hypersensitivity

Will channel, the color blue, to inspire us.

Madame Louise

Dr. H.C. (AICHYCI – UN) Louise Hudon, a socially conscious poet from Canada and an international cultural and humanitarian ambassador representing several nonprofit organizations

All rights reserved

August 10, 2026

Translated with DeepL.com (free version)