LA FAMILLE AUJOURD’HUI
Lors de mon voyage au Maroc, j’ai vécu chez une famille extraordinaire à mes yeux. La grand-maman, gravement handicapée aidait aux tâches malgré tout, de tout son cœur et avec amour. Elle a toujours vécu chez sa fille et, comme elle prenait de l’âge, une larme coulait chez cette jeune femme à la pensée du grand départ de la mère. Les enfants embrassaient grand-mère avant de partir pour l’école, en se levant le matin, et nombre de fois pour la remercier.
Comme de bons musulmans, beaucoup de prières dans la journée et on respectait les jeûnes et les règles de leur religion.
Aucune malice, aucune agressivité près de moi, plutôt de l’affection et de l’amour. Un don précieux de la part du jeune garçon : il m’a offert son coran miniature en français. Un enseignement de la part de la jeune fille, une enfant mais tellement charmante : le rituel du Hammam, un nettoyage extrêmement profond de l’épiderme, un rituel mixte pour un bien-être incontournable.
Et voilà que j’arrive au Canada. Tant de maisons pour aînés où la visite des enfants se fait rare. Grand-maman va quitter sa chambre en ambulance pour y mourir, souvent en solitaire.
Des enfants qui trouvent souvent des raisons inacceptables pour abandonner leurs parents sans s’en préoccuper. Des enfants égoïstes qui ne pensent qu’à eux et à leur bien-être. Des enfants qui ne savent ni prier, ni méditer mais, très souvent, vivent superficiellement sous la puissance de l’alcool, des drogues ou de leur cellulaire.
Il y a des exceptions, certainement, mais elles se font si rares! Tant de larmes chez nos personnes âgées!
Mon amour pour le Maroc, incontestable, vit dans mon cœur à jamais. La mer, un apaisement par l’eau salée, me manque énormément.
Merci à la famille d’accueil marocaine (cellule familiale de 5 personnes)!
Dr H.C. Louise Hudon
Poétesse et ambassadrice de la Paix/Mission humanitaire/Créativité pour le monde
AICHYCI – IFCH – ONU
Tous droits réservés
8 septembre 2026
« Le pouvoir vient perturber leurs esprits. Pour l’homme, ils éprouvent du mépris. » Louise Hudon dans « UN CRI POUR LA PAIX »
————————
Note de IA :
La famille marocaine connaît une mutation profonde et rapide, basculant d’un modèle traditionnel élargi et patriarcal à une structure recentrée sur la famille nucléaire et l’individualisation.
————————
MAROC PATRIOTIQUE
Brahim Al Maghribi
23 mai 2024
La tradition était que tout le monde vivait dans la même maison, parents, grands-parents, jeunes couples, veuves, divorcées (elles étaient rarissimes), jeunes gens non encore mariés, parents pauvres. Il fallait avoir le plus grand nombre d’enfants possible et si possible des garçons. La mortalité des enfants en bas âge était très grande, d’une part, et, d’autre part, il y avait une mortalité maternelle énorme. Ceci établissait des rapports spécifiques entre les membres d’une même famille et entre toutes les familles. Les hommes se mariaient souvent et plusieurs fois dans leur vie.
—————-
THE FAMILY TODAY
During my trip to Morocco, I stayed with a family that I found truly extraordinary. The grandmother, who was severely disabled, still helped with the chores despite her condition, putting her whole heart and love into it. She had always lived with her daughter, and as she grew older, a tear would well up in the young woman’s eye at the thought of her mother’s final departure. The children would kiss their grandmother before leaving for school, when they woke up in the morning, and many times just to thank her.
As good Muslims, they prayed frequently throughout the day and observed the fasts and rules of their religion.
No malice, no aggression around me—only affection and love. A precious gift from the young boy: he gave me his miniature Quran in French. A lesson from the young girl—just a child, yet so charming—on the Hammam ritual: an extremely deep cleansing of the skin, a shared ritual for essential well-being.
And now here I am in Canada. So many senior care homes where visits from children are rare. Grandma will be taken from her room by ambulance to die there, often alone.
Children who often find unacceptable reasons to abandon their parents without a second thought. Selfish children who think only of themselves and their own well-being. Children who know neither how to pray nor how to meditate but, all too often, live superficial lives under the influence of alcohol, drugs, or their cell phones.
There are exceptions, certainly, but they are so rare! So many tears among our elderly!
My love for Morocco, undeniable, lives in my heart forever. The sea—the soothing power of the salt water—I miss it tremendously.
Thank you to the Moroccan host family (a family of five)!
Dr. H.C. Louise Hudon
Poet and Ambassador for Peace/Humanitarian Mission/Creativity for the World
AICHYCI – IFCH – UN
All rights reserved
September 8, 2026
“Power comes to disturb their minds. They feel contempt for man.” ” Louise Hudon in “A CRY FOR PEACE”
======================================
IA Note:
The Moroccan family is undergoing a profound and rapid transformation, shifting from a traditional, extended, and patriarchal model to a structure centered on the nuclear family and individualization.
======================================
PATRIOTIC MOROCCO
Brahim Al Maghribi
May 23, 2024
Traditionally, everyone lived under the same roof: parents, grandparents, young couples, widows, divorcees (who were extremely rare), unmarried young people, and poor relatives. Families were expected to have as many children as possible—and preferably boys. Infant mortality was very high, on the one hand, and, on the other hand, there was an enormous maternal mortality rate. This established specific relationships among members of the same family and among all families. Men often married, sometimes multiple times in their lives.
Louise Hudon 