PARTIE NO 2 pour aider à comprendre

COMPOSITION FICTIVE :

Bonjour,

Je m’appelle Mohammed. Il y a beaucoup de Mohammed, car dans ce prénom, on retrouve Hammed  (digne d’éloges, celui qui loue Dieu). Dérivé du prénom du célèbre prophète et fondateur de l’Islam Mahomet, Mohammed est un des prénoms les plus attribués dans le monde musulman.

J’habite Gaza, dans le territoire de la BANDE DE GAZA.  La bande de Gaza est administrée par l’Autorité palestinienne, tout en étant sous occupation israélienne.

Les Juifs (Israël) souhaitent protéger des territoires afin d’y établir leur État, et les Arabes veulent instaurer un État palestinien. Plusieurs trêves permettent aux parties de se réarmer. Israël (les juifs) reçoit notamment des armes de la part de l’Union soviétique, par le biais de la Tchécoslovaquie. 

Quel est le pays qui soutient le plus la Palestine ?

Les États-Unis et l’Union européenne via l’UNRWA en sont les principaux contributeurs. Depuis les années 2000, l’Union européenne a financé l’UNRWA de 1,6 milliard d’euros. Depuis les années 1990, les États-Unis ont donné en assistance 5 milliards de dollars aux Palestiniens et 5,6 milliards à l’UNRWA depuis 1950.

Quels sont les territoires occupés par Israël ?

Ces territoires sont ceux qui ont été conquis lors de la guerre des Six Jours : la bande de Gaza, la péninsule du Sinaï, la Cisjordanie (dont Jérusalem-Est, partie de la Cisjordanie) et le plateau du Golan.

Ceci vous aide à comprendre ?

Recherche prise sur le net.

Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada

7 décembre 2023

PART NO 2 to help understand

FICTITIOUS COMPOSITION:

Good morning,

My name is Mohammed. There are many Mohammeds, because in this first name, we find Hammed (worthy of praise, the one who praises God). Derived from the first name of the famous prophet and founder of Islam Mohammed, Mohammed is one of the most popular first names in the Muslim world.

I live in Gaza, in the territory of the GAZA STRIP. The Gaza Strip is administered by the Palestinian Authority, while being under Israeli occupation.

The Jews want to protect territories in order to establish their state, and the Arabs want to establish a Palestinian state. Several truces allow the parties to rearm. Israel notably receives weapons from the Soviet Union, through Czechoslovakia.

Which country supports Palestine the most?

The United States and the European Union via UNRWA are the main contributors. Since the 2000s, the European Union has funded UNRWA with 1.6 billion euros. Since the 1990s, the United States has given $5 billion in assistance to the Palestinians and $5.6 billion to UNRWA since 1950.

What are the territories occupied by Israel?

These territories are those which were conquered during the Six-Day War: the Gaza Strip, the Sinai Peninsula, the West Bank (including East Jerusalem, part of the West Bank) and the Golan Heights.

Does this help you understand?

Research taken on the net.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian writer and poet

December 7, 2023

Beaucoup ne comprennent pas…

Jeu de mots pour apprendre…

Traduit en anglais…

Comme moi, essayez de comprendre… C’est compliqué!!!!

Bande de Gaza (TERRITOIRE) –  Gaza. –  Très petite parcelle de terrain rectangulaire. –  Prison à ciel ouvert. –  Très peuplée  –  Beaucoup de jeunes sans travail. –  Beaucoup de violence. –  Manque de carburant, d’eau et d’électricité. –  Bombardé par Israël. –  Israël est en guerre contre le Hamas (mouvement islamiste  nationaliste palestinien situé dans la bande de Gaza) – 16 248 tués le 6 décembre, dont 70% sont des enfants et des femmes  sur le territoire de la bande de Gaza –  

Les rebelles houtis du Yémen attaquent Israël en représailles, car Israël est en guerre contre Gaza. –  SOUTIEN au peuple palestinien, ceci financé par l’IRAN.

LE SLOGAN DES HOUTIS : « MORT À L’AMÉRIQUE, MORT À ISRAËL, MALÉDICTION SUR LES JUIFS, VICTOIRE À L’ISLAM » REPREND LES SLOGANS SCANDÉS EN IRAN.

Le HAMAS :

Le Hamas est un mouvement islamiste et nationaliste palestinien constitué d’une branche politique et d’une branche armée dont LE SIÈGE SOCIAL EST À GAZA, dans LA BANDE À GAZA (territoire).

À la suite d’une réunion avec des commandants de l’armée et de l’armée de l’air, Khamenei a déclaré que le peuple iranien n’est pas contre le peuple américain, mais que « Mort à l’Amérique » signifie à bas les dirigeants américains, en l’occurrence Donald Trump, John Bolton et Mike Pompeo.  Internet

========================================

On ne comprend pas facilement… C’est un peu compliqué… Beaucoup même…. Les enfants font vraiment pitié… Qui s’occupe de cela?

10 octobre 2023

Le groupe militant palestinien Hamas a lancé une attaque sans précédent contre Israël, ses combattants ont pénétré dans les communautés proches de la bande de Gaza, tuant des habitants et prenant des otages.

BBC News Afrique

Par des mots, j’ai tenté d’expliquer ce que je ne comprenais pas mais il y a tant à apprendre! Encore, j’ignore tant de choses!

Peu importe le passé et le présent. Les enfants et les civils souffrent. C’est assez pour cesser cette guerre et procéder autrement pour mettre fin aux frustrations des gens qui semblent se foutre de la mort. La colère est grande mais elle doit être diminuée.

Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada

6 décembre 2023

Recherches effectuées sur le net.

Anglais:

Many don’t understand…
Play on words to learn…
Like me, try to understand… It’s complicated!!!!

Gaza Strip (TERRITORY) – Gaza. – Very small rectangular plot of land. – Open-air prison. – Highly populated – many young people without work. – Lots of violence. – Lack of fuel, water and electricity. – Bombed by Israel. – Israel is at war with Hamas (the Palestinian nationalist Islamist movement in the Gaza Strip) – 16,248 killed on December 6, 70% of them children and women in the Gaza Strip.

Houthi rebels in Yemen attack Israel in retaliation for Israel’s war on Gaza. – SUPPORT for the Palestinian people, financed by IRAN. The Yemeni rebels are part of what they call the « axis of resistance » against Israel, along with Iranian-backed groups such as the Palestinian Hamas and the Lebanese Hezbollah.

THE HOUTIS SLOGAN: « DEATH TO AMERICA, DEATH TO ISRAEL, CURSE THE JEWS, VICTORY TO ISLAM » ECHOES THE SLOGANS CHANTED IN IRAN.

HAMAS:

Hamas is a Palestinian Islamist and nationalist movement with a political and armed wing headquartered in GAZA, in the GAZA STRIP (territory).

Following a meeting with army and air force commanders, Khamenei declared that the Iranian people are not against the American people, but that « Death to America » means down with American leaders, in this case Donald Trump, John Bolton and Mike Pompeo. Internet

========================================

It’s not easy to understand… It’s a bit complicated… A lot even…. Children are really pitiful… Who cares about that?

October 10, 2023
The Palestinian militant group Hamas has launched an unprecedented attack on Israel, its fighters penetrating communities close to the Gaza Strip, killing residents and taking hostages. BBC News Africa

With words, I tried to explain what I didn’t understand, but there’s so much to learn! There’s still so much I don’t know!

Never mind the past and the present. Children and civilians are suffering. It’s enough to stop this war and do something else to put an end to the frustrations of people who don’t seem to give a damn about death. The anger is great but it must be diminished.

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian writer and poet
December 6, 2023

Researched on the net.

Il faut travailler pour la paix. L.H.

We have to work for peace. L.H.

Changements climatiques : urgence

Message à tous les dirigeants de tous les pays

« Dans le même temps, un important rapport sur le climat publié la semaine dernière a averti qu’une action climatique radicale est nécessaire de toute urgence pour limiter le réchauffement climatique à 1,5 °C et éviter une catastrophe climatique.

Le dernier rapport du PROGRAMME DES NATIONS UNIES pour l’environnement montre que les émissions de gaz à effet de serre atteignent des sommets historiques – une augmentation de 1,2 % par rapport à l’année dernière – alors que ces niveaux devraient diminuer.

En conséquence, les émissions entraînent des températures record et menacent de catastrophe climatique.

Malgré la situation désastreuse à laquelle nous sommes confrontés, le Secrétaire général a déclaré qu’il était encore possible de faire de la limite de réchauffement de 1,5 degré une réalité.

« Les pays doivent s’engager à tripler leur capacité d’énergie renouvelable, à doubler l’efficacité énergétique et à fournir de l’énergie propre à tous, d’ici 2030 », a-t-il exhorté, soulignant : « Les dirigeants doivent considérablement améliorer leur jeu, maintenant, avec une ambition record, une action record et des réductions d’émissions record. »

Antonio Guterres

United Nations Secretary-General

27 novembre 2023

Anglais :

Climate change: an emergency

Message to all leaders of all countries

« At the same time, a major climate report published last week warned that radical climate action is urgently needed to limit global warming to 1.5°C and avert climate catastrophe.

The latest report from the UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAM shows that greenhouse gas emissions are at historic highs – up 1.2% on last year – when they should be falling.

As a result, emissions are driving temperatures to record levels and threatening climate catastrophe.

Despite the dire situation we face, the Secretary General said it was still possible to make the 1.5 degree warming limit a reality.

« Countries must commit to tripling their renewable energy capacity, doubling energy efficiency and providing clean energy for all, by 2030, » he urged, stressing, « Leaders must dramatically up their game, now, with record ambition, record action and record emissions reductions. »

Antonio Guterres

United Nations Secretary-General

November 27, 2023

Grec :

Κλιματική αλλαγή: μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης

Μήνυμα προς όλους τους ηγέτες όλων των χωρών

« Την ίδια στιγμή, μια σημαντική έκθεση για το κλίμα που δημοσιεύθηκε την περασμένη εβδομάδα προειδοποίησε ότι απαιτείται επειγόντως ριζική δράση για το κλίμα, προκειμένου να περιοριστεί η υπερθέρμανση του πλανήτη στον 1,5°C και να αποφευχθεί μια κλιματική καταστροφή.

Η τελευταία έκθεση του ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ δείχνει ότι οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου βρίσκονται σε ιστορικά υψηλά επίπεδα – αυξημένες κατά 1,2% σε σχέση με πέρυσι – ενώ θα έπρεπε να μειώνονται.

Ως αποτέλεσμα, οι εκπομπές προκαλούν θερμοκρασίες ρεκόρ και απειλούν με κλιματική καταστροφή.

Παρά τη δεινή κατάσταση που αντιμετωπίζουμε, ο Γενικός Γραμματέας δήλωσε ότι είναι ακόμη δυνατό να γίνει πραγματικότητα το όριο του 1,5 βαθμού υπερθέρμανσης.

« Οι χώρες πρέπει να δεσμευτούν να τριπλασιάσουν την ενεργειακή τους ικανότητα από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, να διπλασιάσουν την ενεργειακή απόδοση και να παρέχουν καθαρή ενέργεια για όλους, μέχρι το 2030 », προέτρεψε, τονίζοντας: « Οι ηγέτες πρέπει να ανεβάσουν δραματικά το παιχνίδι τους, τώρα, με φιλοδοξία ρεκόρ, δράση ρεκόρ και μείωση των εκπομπών ρεκόρ ».

Αντόνιο Γκουτέρες

Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών

27 Νοεμβρίου 2023

Japonais :

気候変動：緊急事態

すべての国のすべての指導者へのメッセージ

「同時に、先週発表された主要な気候報告書は、地球温暖化を1.5℃に抑え、気候の破局を回避するためには、抜本的な気候変動対策が緊急に必要であると警告している。

国連環境計画（UNEP）の最新報告書によれば、温室効果ガスの排出量は、本来減少するはずの昨年比で1.2％増と、過去最高を記録している。

その結果、排出量は記録的な高温を引き起こし、気候の破局を招いている。

私たちが直面している悲惨な状況にもかかわらず、事務総長は、1.5度の温暖化抑制を現実のものとすることはまだ可能であると述べた。

「各国は、2030年までに再生可能エネルギー容量を3倍にし、エネルギー効率を2倍に高め、すべての人にクリーンなエネルギーを提供することを約束しなければならない」と促し、「各国首脳は、記録的な野心、記録的な行動、記録的な排出削減によって、今、劇的にゲームをアップさせなければならない」と強調した。

アントニオ・グテーレス

国連事務総長

2023年11月27日