Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada et ambassadrice culturelle internationale
AU NOM DE LA DIGNITÉ HUMAINE
Puisque nous parlons de dignité, nous parlons de respect envers la personne, un droit prioritaire qui permet d’échapper à la violence en société.
Au nom de la dignité humaine, abolition des guerres, égalité entre tous, combattre le racisme et l’agressivité, protection de tous les enfants.
Si tout le monde adopte ces règles et ces principes, la sérénité et l’espoir vont renaître de leurs cendres… Montrons-nous dignes des humains que nous sommes. Les chats adoptent les chiens et les petits oiseaux la plupart du temps…
S’il nous arrive de contrevenir à ces règles, permission de s’excuser ou de s’expliquer. La perfection n’est pas de ce monde mais il faut la viser en se perfectionnant et en avançant positivement.
Merci de votre attention!
Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle internationale
Tous droits réservés
10 novembre 2023
Russe :
ВО ИМЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ДОСТОИНСТВА
Раз мы говорим о достоинстве, значит, речь идет об уважении к личности – приоритетном праве, позволяющем избежать насилия в обществе.
Во имя человеческого достоинства мы должны отменить войну, обеспечить равенство для всех, бороться с расизмом и агрессией, защищать всех детей.
Если каждый примет эти правила и принципы, из пепла восстанут спокойствие и надежда… Давайте покажем себя достойными людьми, какими мы являемся. Кошки чаще всего усыновляют собак и маленьких птиц…
Если мы нарушаем какие-то из этих правил, пожалуйста, не стесняйтесь извиниться или объяснить. Совершенство не для нас, но мы должны стремиться к нему, совершенствуя себя и двигаясь вперед в позитивном ключе.
Спасибо за внимание!
Доктор Х.К. Луиза Юдон, канадская писательница и поэтесса
Все права защищены
10 ноября 2023 г.
Anglais :
IN THE NAME OF HUMAN DIGNITY
Since we’re talking about dignity, we’re talking about respect for the individual, a priority right that makes it possible to escape violence in society.
In the name of human dignity, let’s abolish war, achieve equality for all, combat racism and aggression, and protect all children.
If everyone adopts these rules and principles, serenity and hope will rise from the ashes… Let’s show ourselves worthy of the human beings we are. Cats adopt dogs and small birds most of the time…
If we happen to break any of these rules, please feel free to apologize or explain. Perfection is not of this world, but we must aim for it by perfecting ourselves and moving forward positively.
Thank you for your attention!
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian writer and poet
International Cultural Ambassador
All rights reserved
November 10th, 2023
Grec:
ΣΤΟ ΌΝΟΜΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗΣ ΑΞΙΟΠΡΈΠΕΙΑΣ
Εφόσον μιλάμε για αξιοπρέπεια, μιλάμε για τον σεβασμό του ατόμου, ένα δικαίωμα προτεραιότητας που καθιστά δυνατή τη διαφυγή από τη βία στην κοινωνία.
Στο όνομα της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, πρέπει να καταργήσουμε τον πόλεμο, να διασφαλίσουμε την ισότητα για όλους, να καταπολεμήσουμε τον ρατσισμό και την επιθετικότητα και να προστατεύσουμε όλα τα παιδιά.
Αν όλοι υιοθετήσουν αυτούς τους κανόνες και τις αρχές, η γαλήνη και η ελπίδα θα αναγεννηθούν από τις στάχτες… Ας δείξουμε ότι είμαστε αντάξιοι των ανθρώπων που είμαστε. Οι γάτες υιοθετούν σκύλους και μικρά πουλιά τις περισσότερες φορές…
Αν τύχει να παραβιάσουμε κάποιον από αυτούς τους κανόνες, μπορείτε να ζητήσετε συγγνώμη ή να δώσετε εξηγήσεις. Η τελειότητα δεν είναι για εμάς, αλλά πρέπει να την επιδιώκουμε τελειοποιώντας τους εαυτούς μας και προχωρώντας με θετικό τρόπο.
Σας ευχαριστούμε για την προσοχή σας!
Δρ H.C. Louise Hudon, Καναδή συγγραφέας και ποιήτρια.
Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du CanadaImage par Pete Linforth de Pixabay
L’AVENIR
Pourquoi me poser des questions négatives sur notre univers? Pourquoi m’inquiéter en regardant grandir notre relève de demain? Dans leur bulle, ils vivent sans apprendre, sans communiquer, sans aimer. Nous allons faire face à un nouveau monde ignorant et c’est inquiétant.
Les prophéties des suicides, de l’apocalypse, des guerres civiles : j’y crois. Femme annonçant l’espoir mais sachant qu’on peut vivre le purgatoire sur cette terre, il me faut être réaliste. L’eau manque, la nourriture manque, des morts suite à des guerres sanglantes dénuées de sentiments, des atrocités, un manque d’amour, des religions dénoncées pour leur malheur, les conséquences des changements climatiques… Voilà les thèmes des discussions du jour partout sur la planète.
Prenez-vous les mains, regardez-vous dans les yeux, appréciez votre chance de ne pas vivre en solitaires mais en famille ou en amoureux. Profitez de chaque instant et vivez-le cet amour que vous avez dans votre cœur. Bénévolat et partage vont vous faire apprécier et des ondes positives nous aident dans la vie.
Serrez très fort dans vos bras les petits enfants et souhaitez pour eux un avenir décent.
Mes opinions n’engagent que moi.
Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle internationale pour Inner Child Press International et pour l’IFCH
Membre du Regroupement des Poètes Francophones Engagés Pour la Liberté et la Paix (représentant le Canada en français dans plusieurs collectifs)
Tous droits réservés
1er novembre 2023
ANGLAIS:
THE FUTURE
Why ask myself negative questions about our universe? Why worry as I watch our children grow up? In their bubble, they live without learning, without communicating, without loving. We’re facing a new, ignorant world, and it’s worrying.
I believe in the prophecies of suicide, apocalypse and civil war. As a woman announcing hope, but knowing that we can experience purgatory on this earth, I have to be realistic. Water shortages, food shortages, deaths from bloody wars devoid of feeling, atrocities, a lack of love, religions denounced for their misfortune, the consequences of climate change… These are the themes of today’s discussions all over the planet.
Hold hands, look each other in the eye, appreciate your chance not to live alone, but as a family or as lovers. Make the most of every moment and live out the love you have in your hearts. Volunteering and sharing will make you appreciate and positive vibes help us through life.
Give the grandchildren a big hug and wish them a decent future.
My opinions are my own.
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian writer and poet
International cultural ambassador for Inner Child Press International and IFCH
Member of the Regroupement des Poètes Francophones Engagés Pour la Liberté et la Paix (representing Canada in French in several collectives)
All rights reserved
November 1st, 2023
ESPAGNOL:
EL FUTURO
¿Por qué me hago preguntas negativas sobre nuestro mundo? ¿Por qué preocuparme al ver crecer a nuestros hijos del mañana? En su burbuja, viven sin aprender, sin comunicarse, sin amar. Nos enfrentamos a un nuevo mundo de ignorancia, y es preocupante.
Creo en las profecías de suicidio, apocalipsis y guerra civil. Como mujer que anuncia la esperanza, pero sabiendo que podemos vivir el purgatorio en esta tierra, tengo que ser realista. Escasez de agua, escasez de alimentos, muertes debidas a guerras sangrientas y desprovistas de sentimiento, atrocidades, falta de amor, religiones denostadas por su desgracia, consecuencias del cambio climático… Estos son los temas de las discusiones de hoy en todo el planeta.
Tómense de la mano, mírense a los ojos, aprecien su oportunidad de no vivir solos sino en familia o como amantes. Aprovechad cada momento y vivid el amor que lleváis en el corazón. El voluntariado y el compartir te harán apreciar y las vibraciones positivas nos ayudan en la vida.
Da un fuerte abrazo a tus nietos y deséales un futuro digno.
Mis opiniones son mías.
Dra. H.C. Louise Hudon, escritora y poeta canadiense
Embajadora cultural internacional de Inner Child Press International y la IFCH
Miembro del Regroupement des Poètes Francophones Engagés Pour la Liberté et la Paix (representante de Canadá en francés en varios colectivos)
70 % des problèmes de santé mentale apparaissent pendant l’enfance ou l’adolescence.
Les jeunes de 15 à 24 ans sont plus susceptibles de développer une maladie mentale et/ou un trouble lié à l’usage de substances que tout autre groupe.
Des données internationales démontrent que les initiatives de promotion, de prévention et d’intervention précoce engendrent des retombées positives.
Par exemple, une personne ayant un diagnostic de maladie mentale peut avoir une bonne santé mentale et personne n’est à l’abri d’un éventuel problème de santé mentale. Les problèmes peuvent être temporaires et la personne retrouve sa santé avec ou sans aide. Le comportement de l’entourage aide beaucoup. Le rejet par certains membres de la communauté n’aide certainement pas. Il faut que la personne puise des forces et des énergies pour faire face à cela et ce n’est pas donné à tout le monde.
« Le ratio bipolaire/unipolaire étant d’environ un sur quatre, on peut estimer la prévalence du suicide des patients bipolaires à 15 %, soit environ 1 500 morts par an. » Statistiques prises sur google.
C’est normal que l’état de notre santé mentale connaisse des variantes dans notre vie, avec ou sans diagnostic. C’est pourquoi des employeurs mettent à la disposition de leurs employés une équipe de psychologues en cas de besoins.
Je sens la nécessité de publier cet article pour aider les gens qui ont des problèmes et qui sont faibles dans leur vécu. Personnellement, par l’écriture, je considère que je m’en sors assez bien pour me relever d’une crise de bipolarité. De plus, j’ai constaté que, dans la communauté, certaines exceptions (rares) n’aident vraiment pas les malades à s’en remettre. Même certains commerces qui rejettent ouvertement et d’une façon non acceptable, ce qui peut même être un précédent à conséquences graves pour les plus faibles. Ils ne semblent pas comprendre que demain, ce sera peut-être eux les personnes perturbées temporairement. Ils ne sont pas au courant des tristes statistiques.
Des questions se posent concernant la nouvelle génération des jeunes d’aujourd’hui :
D’après les recherches, beaucoup sont égoïstes, méprisent l’autorité et n’ont aucun respect pour leurs aînés.
La dépression, l’anxiété et les troubles du comportement sont parmi les principales causes de morbidité et d’invalidité chez les adolescents. Le suicide est la quatrième cause de mortalité chez les jeunes âgés de 15 à 19 ans.
Certains adolescents risquent davantage de souffrir de troubles mentaux en raison de leurs conditions de vie, de la stigmatisation, de la discrimination ou de l’exclusion.
Comme vous le voyez, le tableau n’est pas rose… Je pense que les membres de la communauté, comme moi, doivent méditer sur le sujet et s’auto-examiner.
Dernièrement, suite à une blessure physique dans un commerce, un jeune s’est dévoué pour me venir en aide sans que je le lui demande. Tous ne sont pas comme le résultat des recherches. Il y en a encore qui sont bons et généreux et non égoïstes. Merci monsieur Mathieu… Pourquoi tant de différences d’une personne à l’autre?
S’évaluer et s’améliorer ne peut qu’apporter un bien énorme à notre société. Il faut toujours conserver l’espoir d’une amélioration, espoir qui est nécessaire à la survie de plusieurs et peut-être à la vôtre plus tard.
Si le sujet était tabou avant, il ne doit plus l’être de nos jours. La colombe est venue chercher trop de nos âmes perturbées.
Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle internationale pour Inner Child Press International
Membre du Regroupement des Poètes Francophones Engagés
====================
RESPECTEZ MA MATURITÉ
Vous représentez la jeunesse
Et j’attends de vous la promesse
De respecter notre vieillesse
Un signe de votre sagesse.
Il a passé vite le temps
À partir de mes quarante ans.
Aujourd’hui ma maturité
Me donne de l’autorité.
On écoute mon expérience
Une lueur de bienveillance
Dans la brillance des regards
Nous démontrant beaucoup d’égards.
Penser à la mort, au décès,
Pendant ces moments qui passaient…
Trop occupée pour s’attarder,
Souvenirs à sauvegarder.
Beaucoup d’adolescents en crise…
Je le constate sans surprise.
Manque de communication,
Années de revendications.
Télévisions, ordinateurs
Souvent mauvais éducateurs.
La violence domine trop
Vont- ils devenir des escrocs?
Ce n’est pas la majorité.
Combattons la médiocrité.
Un nœud familial important
Milieu souvent réconfortant.
Vous représentez la jeunesse
Et j’attends de vous la promesse
De respecter notre vieillesse,
Amour, affection, gentillesse.
Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada
Tous droits réservés
21 février 2022
MENTAL HEALTH: INFORMATION, ARTICLE AND POEM
By: Louise Hudon Canadian writer and poet
According to Youth Mental Health Canada,
70% of mental health problems begin in childhood or adolescence.
Young people aged 15 to 24 are more likely to develop a mental illness and/or substance use disorder than any other group.
International data show that promotion, prevention and early intervention initiatives have a positive impact.
For example, a person diagnosed with a mental illness may be in good mental health, and no one is immune to the possibility of a mental health problem. Problems may be temporary, and the person may regain his or her health with or without help. The behavior of the people around you helps a great deal. Rejection by certain members of the community certainly doesn’t help. The person has to find the strength and energy to cope, and not everyone can do that.
« Since the bipolar/unipolar ratio is about one in four, we can estimate the prevalence of suicide in bipolar patients at 15%, or about 1,500 deaths a year. » Statistics taken from google.
It’s normal for the state of our mental health to experience variations in our lives, with or without a diagnosis. That’s why some employers provide their employees with a team of psychologists in case of need.
I feel the need to publish this article to help people with problems who are weak in their experience. Personally, through writing, I feel I’m doing well enough to recover from a bipolar crisis. What’s more, I’ve found that, in the community, certain (rare) exceptions really don’t help sufferers to recover. Even some businesses that openly and unacceptably reject what can even be a precedent with serious consequences for the weakest. They don’t seem to understand that tomorrow, they may be the ones temporarily disturbed. They are unaware of the sad statistics.
Questions arise about today’s new generation of young people:
According to research, many are selfish, despise authority and have no respect for their elders.
Depression, anxiety and behavioral disorders are among the leading causes of morbidity and disability among teenagers. Suicide is the fourth leading cause of death among young people aged 15 to 19.
Some adolescents are at greater risk of suffering from mental disorders because of their living conditions, stigmatization, discrimination or exclusion.
As you can see, the picture is not rosy… I think community members, like me, need to meditate on the subject and examine themselves.
Recently, following a physical injury in a shop, a young man went out of his way to help me without my asking. Not everyone is like the result of research. There are still some who are kind and generous, not selfish. Thank you, Mr. Mathieu… Why are there so many differences from one person to the next?
Evaluating and improving oneself can only bring enormous good to our society. We must always keep the hope of improvement alive, a hope that is necessary for the survival of many, and perhaps for your own survival in the future.
If the subject used to be taboo, it no longer needs to be today. The dove has come for too many of our troubled souls.
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess International Cultural Ambassador for Inner Child Press International Member of the Regroupement des Poètes Francophones Engagés
RESPECT MY MATURITY
You represent youth And I expect you to promise To respect our old age A sign of your wisdom.
Time has flown by From my fortieth year. Today my maturity Gives me authority.
People listen to my experience A glimmer of benevolence In the brightness of their eyes Showing us great consideration.
Thinking of death and dying, During those passing moments… Too busy to linger, Memories to save.
Many teenagers in crisis… I’m not surprised. Lack of communication, Years of demands.
Televisions, computers Often poor educators. Too much violence Will they become crooks?
Not the majority. Let’s fight mediocrity. An important family knot Often a comforting environment.
You represent youth And I expect you to promise To respect our old age, Love, affection, kindness.
Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess All rights reserved February 21st, 2022
Laissez-moi un commentaire à la fin, si vous le voulez bien.
