MES LARMES SONT TROP SALÉES (traduit en anglais)

MES LARMES SONT TROP SALÉES
TRADUIT EN ANGLAIS


Il existe près de dix mille religions sur la terre

Demandant le respect sur le village planétaire.

Des hommes ont utilisé certaines pour des crimes atroces

Nous avons tous fait confiance aux Frères dans le sacerdoce.


Beaucoup ont gravement péché, nuisant à notre respect.

Trop d’informations cachées portant préjudices au mot paix.

Des criminels sont encore protégés par des Églises…

Des victimes de toutes sortes racontent et scandalisent.


Une grande justice est demandée dans toutes les sectes.

Les génocides autorisés ou soutenus nous affectent. 

Faire passer le pouvoir avant le bonheur des fidèles

Nous empêche de présenter ce groupe comme un modèle.


NOUS FORMONS UNE FAMILLE UNIVERSELLE.

L’ESPOIR, DIEU, L’ÉGALITÉ : IMPORTANT POUR LA PAIX DANS LE MONDE.



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale

Tous droits réservés

14 décembre 2022



MY TEARS ARE TOO SALTY

There are nearly ten thousand religions on earth

Demanding respect in the global village.

Men have used some for atrocious crimes

We have all trusted the Brothers in the priesthood.

Many have sinned grievously, damaging our respect.

Too much information has been hidden, damaging the word peace.

Criminals are still protected by churches…

Victims of all kinds speak out and scandalize.

Great justice is demanded in all sects.

Authorized or supported genocides affect us.

Putting power before the happiness of the faithful

prevents us from presenting this group as a model.

WE ARE A UNIVERSAL FAMILY.

HOPE, GOD, EQUALITY: IMPORTANT FOR WORLD PEACE.


Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess

International Cultural Ambassador

All rights reserved

december 14, 2022

ACTION!

« Rester immobile ne sert à rien. Il faut choisir entre progresser et régresser. Allons donc de l’avant et le sourire aux lèvres ».

Baden-Powell

———————————————————

Dans ma vie actuelle, j’ai plusieurs défis à relever. Il faut d’abord faire comprendre à la société qu’à 71 ans, nous sommes encore capables de performer et de travailler. Il faut faire admettre notre expérience et la faire respecter. Ne jamais lâcher prise.

Continuer une carrière aimée avec l’espoir d’être lue et entendue.



Dr H.C. Louise Hudon, écrivaine et poétesse du Canada

14 décembre 2022

——————————————————–

Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell of Gilwell, né le 22 février 1857 à Londres et mort le 8 janvier 1941 au Kenya, est un militaire britannique, connu pour être le fondateur du scoutisme. Wikipedia


——————————————————–

ACTION


Toute ma vie, je vais travailler,

Des tas d’efforts seront déployés

Pour aider plusieurs communautés,

Écrivant pour eux des nouveautés.


La langue française en grand danger,

Peu connue par plusieurs étrangers,

Sera parrainée par ma personne

Et pour eux, je serai assez bonne.




Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Tous droits réservés

14 décembre 2022

UN REGARD NEUF

UN REGARD NEUF


Enfin une première sortie.

Malade, je fus anéantie.

Si j’exagère peut-être un peu,

J’ai bien connu des moments merdeux.


Ce n’est pas drôle la maladie.

On oublie grâce à des mélodies.

J’ai mis de côté mon ressenti,

Ai rencontré des gens très gentils.


Permettez-moi de vous présenter

Un des lieux où je vais méditer.

Elles sont si belles nos forêts!

Abattement si elles mouraient.


Dans le nord, il fait froid, l’air est pur.

Il n’y a pas beaucoup de voitures.

On coupe nos arbres sans arrêt…

Ils ne pensent qu’à leur intérêt.


Me revoici à nouveau vivante.

De ce virus, je suis survivante.

Un regard tout neuf autour de moi

Et je viens réfléchir dans le bois.


Merci de me lire.



Dr Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale pour Inner Child Press International (représentant le Canada de l’Est en français)

Tous droits réservés

12 décembre 2022