MA PEUR DE…
(Français, anglais, espagnol et arabe)
Sans l’aide de IA
Mon amour, ma peur de te perdre est réelle
Et ton long silence m’apparaît cruel.
Suis-je vouée trop solitaire à long terme?
Tous ces secrets que je cache, je m’enferme.
La société porte de faux jugements,
Surtout en ce qui a trait aux musulmans.
Ça n’a pas de sens de constater cela!
Sombres détections dans mon bénévolat.
Ma poésie sur ce sujet très troublant
Va me faire crucifier, thème accablant.
Le soleil de demain va-t-il m’imposer
D’être un peu plus positive à composer?
Pourtant ce que j’entends est loin d’être gai!
Le bateau tangue, j’ai mal, très fatiguée.
Il voguera vers des rives inconnues.
Égalité recommandée par l’ONU.
Madame Louise
Dr H.C. (AICHYCI. – ONU) Louise Hudon, poétesse du Canada
Ambassadrice culturelle et humanitaire
Tous droits réservés
22 juillet 2026
MY FEAR OF…
(French, English, Spanish, and Arabic)
Without the help of AI
My love, my fear of losing you is real,
And your long silence feels cruel to me.
Am I doomed to a life of solitude in the long run?
All these secrets I hide—I shut myself away.
Society makes false judgments,
Especially when it comes to Muslims.
It makes no sense to see this!
Dark revelations in my volunteer work.
My poetry on this very troubling subject
Will have me crucified—such a crushing theme.
Will tomorrow’s sun force me
To be a little more positive in my writing?
Yet what I hear is far from cheerful!
The boat is rocking; I’m in pain, very tired.
It will sail toward unknown shores.
Equality recommended by the UN.
Madame Louise
Dr. H.C. (AICHYCI. – UN) Louise Hudon, Canadian poet
Cultural and Humanitarian Ambassador
All rights reserved
July 22, 2026
MI MIEDO A…
(Francés, inglés, español y árabe)
Sin ayuda de la IA
Amor mío, mi miedo a perderte es real
Y tu largo silencio me parece cruel.
¿Estoy condenada a una soledad demasiado prolongada?
Todos esos secretos que escondo, me encierran.
La sociedad emite juicios erróneos,
sobre todo en lo que respecta a los musulmanes.
¡No tiene sentido darse cuenta de eso!
Detecciones sombrías en mi labor de voluntariado.
Mi poesía sobre este tema tan inquietante
me va a crucificar, un tema abrumador.
¿Me obligará el sol de mañana
a ser un poco más positiva a la hora de escribir?
¡Sin embargo, lo que oigo dista mucho de ser alegre!
El barco se balancea, me duele, estoy muy cansada.
Navegará hacia costas desconocidas.
Igualdad recomendada por la ONU.
Señora Louise
Dra. H.C. (AICHYCI. – ONU) Louise Hudon, poetisa de Canadá
Embajadora cultural y humanitaria
Todos los derechos reservados
22 de julio de 2026
خوفي من…
(الفرنسية، الإنجليزية، الإسبانية والعربية)
بدون مساعدة الذكاء الاصطناعي
حبيبي، خوفي من فقدانك حقيقي
وصمتك الطويل يبدو لي قاسياً.
هل أنا محكوم عليّ بالوحدة على المدى الطويل؟
كل هذه الأسرار التي أخفيها، تجعلني أعتزل نفسي.
المجتمع يصدر أحكاماً خاطئة،
خاصةً فيما يتعلق بالمسلمين.
لا معنى لإدراك ذلك!
ملاحظات قاتمة في عملي التطوعي.
شعري حول هذا الموضوع المقلق للغاية
سيؤدي إلى صلبي، إنه موضوع مثقل.
هل ستفرض عليّ شمس الغد
أن أكون أكثر إيجابية في كتاباتي؟
ومع ذلك، ما أسمعه بعيد كل البعد عن البهجة!
السفينة تتمايل، أشعر بالألم، وأنا متعبة جدًا.
ستبحر نحو شواطئ مجهولة.
المساواة التي أوصت بها الأمم المتحدة.
السيدة لويز
الدكتورة الفخرية (AICHYCI. – الأمم المتحدة) لويز هودون، شاعرة كندية
سفيرة ثقافية وإنسانية
جميع الحقوق محفوظة
22 يوليو 2026
Louise Hudon 