« NON » AUX GUERRES, CRIMES HUMANITAIRES

« NON » AUX GUERRES

CRIMES HUMANITAIRES

Je pense aux pauvres enfants sans défense

À qui on vient d’étouffer leur enfance,

Les privant d’eau et d’électricité,

Crimes de guerre avec hostilité.

Sans nourriture, sans médicament,

Leur mort atroce plane, évidemment.

Pas d’accès facile pour l’hôpital,

Des bombes un peu partout, pour eux, fatal.

Hélas, retenus souvent en otage,

On en parle dans certains reportages,

Dans ces guerres, ils vivent de la souffrance,

Sont massacrés malgré leur innocence.

Il faut que cela prenne fin très tôt.

Les communautés de tous les drapeaux

Doivent arrêter cette guerre trop inhumaine,

Prioritairement cette semaine.

URGENCE! ILS VONT MOURIR! AIDEZ-LES!


Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada

Ambassadrice culturelle internationale

Membre du Regroupement des Poètes Francophones Engagés Pour la Liberté et la Paix (représentant le Canada en français dans plusieurs collectifs)

Tous droits réservés

17 octobre 2023

« Dans toutes les guerres, ce sont les enfants qui souffrent le plus. C’est tragiquement vrai aujourd’hui » a fait valoir le porte-parole de l’UNICEF. OCTOBRE 2023.

Édité dans Anthologie NO 1 à venir, GRIFFURE DE CALAME.


ANGLAIS:

« NO » TO WARS
HUMANITARIAN CRIMES

I think of the poor defenseless children
Whose childhood has just been snuffed out,
depriving them of water and electricity,
War crimes with hostility.

Without food, without medicine,
Their atrocious death looms, of course.
No easy access to hospital,
Bombs everywhere, for them, fatal.

Alas, often held hostage,
We talk about them in certain reports,
In these wars, they live on suffering,
Massacred despite their innocence.

This must end soon.
Communities of all flags
Must stop this inhuman war,
Priority this week.

EMERGENCY! THEY’RE GOING TO DIE!

Dr. H.C. Louise Hudon, Canadian poetess
International Cultural Ambassador
Member of the Regroupement des Poètes Francophones Engagés Pour la Liberté et la Paix (representing Canada in French in several collectives)
All rights reserved
October 17, 2023

« In all wars, it’s the children who suffer most. This is tragically true today, » said a UNICEF spokesperson. OCTOBER 2023.

GUERRES EN OCTOBRE 2023: INFORMATION

Quelques informations que nous devons savoir suite aux dernières guerres. Des hommes seraient malades au point d’oublier le côté humanitaire à ce point?

Dr H.C. Louise Hudon, poétesse et conférencière du Canada

« Le spectre de la mort plane sur Gaza. Sans eau, sans électricité, sans nourriture et sans médicaments, des milliers de personnes mourront », a écrit dimanche le chef de l’humanitaire de l’ONU, Martin Griffiths, sur son compte X.

Dans un entretien accordé à ONU Info, Lynn Hastings, la Coordinatrice humanitaire des Nations Unies pour le Territoire palestinien occupé, a souligné qu’il fallait « acheminer immédiatement de l’aide humanitaire à Gaza ». …. Elle a dit que ce qui l’effrayait le plus, c’était « la perte de notre humanité si la communauté internationale permet que cela continue ». « Ce à quoi nous assistons actuellement est tout simplement inhumain », a-t-elle estimé

L’eau vient à manquer pour 2 millions de personnes à Gaza, car aucun approvisionnement humanitaire n’est autorisé à entrer dans l’enclave palestinienne depuis une semaine maintenant, a averti samedi l’Agence des Nations Unies chargée des réfugiés de Palestine, l’UNRWA.  UNICEF/Mohamad Ajjour, 14 octobre 2023.

« L’UNICEF a indiqué que certains ont commencé à boire de l’eau de mer, très salée, et contaminée par 120.000 m3 d’eaux usées non traitées chaque jour », ajoute le rapport de situation humanitaire. 

Par ailleurs, l’ONU s’inquiète notamment pour 50.000 femmes enceintes dans la bande de Gaza sans accès aux soins, dont environ 5.500 devant accoucher dans le mois qui vient. 

« Chaque heure, le nombre d’enfants tués augmente à Gaza. Le massacre des enfants doit cesser », a déclaré lors d’un point de presse régulier de l’ONU à Genève, James Elder, porte-parole de l’UNICEF, rappelant que « les enfants israéliens retenus en otage à Gaza doivent être réunis immédiatement et en toute sécurité avec leurs familles et leurs proches ».

L’UNICEF demande un cessez-le-feu immédiat alors que 1,1 million de personnes – dont près de la moitié sont des enfants – ont été invitées à s’éloigner avant ce qui devrait être un assaut terrestre sur l’un des endroits les plus densément peuplés de la planète, mais où les civils ne peuvent aller nulle part en toute sécurité.

Sur le terrain, les enfants et les familles de Gaza sont pratiquement à court de nourriture, d’eau, d’électricité, de médicaments et d’un accès sûr aux hôpitaux, après des jours de frappes aériennes et de coupures de toutes les voies d’approvisionnement. 

« Dans toutes les guerres, ce sont les enfants qui souffrent le plus. C’est tragiquement vrai aujourd’hui », a fait valoir le porte-parole de l’UNICEF.

CONFÉRENCES EN SANTÉ MENTALE

À partir d’aujourd’hui, 16 octobre 2023, j’offre mes services à titre de conférencière autonome en santé mentale. Comment vivre et gérer la bipolarité, comment s’en sortir après une crise, explications sur la maladie selon mon vécu personnel, explications et données sur les réactions de l’entourage. Comment faire face à cela. Durée de la conférence: 1 heure. Lieu des conférences: partout dans la province de Québec sur invitation, en français seulement.

Remarques: beaucoup de poèmes composés sur les maladies mentales. Prestation de poésie en partie, à même la conférence.

Tarif: à négocier. 🔔



Dr H.C. Louise Hudon, poétesse du Canada